Оригинальный текст и слова песни Центр паутины:
Центр паутины
Кровью своей поливая странный
Узор на невидимой чёрной ткани,
Серебряной нитью его вышиваю.
Вижу - не видя, знаю - не зная.
Центр паутины плещется светом.
Нитка дрожит под нездешним ветром.
Скрытое тьмою медлит с ответом.
Осень крадётся следом за летом.
Ветер в полях пригибает травинки.
Дождь проливает на землю слезинки.
Вечная ночь города затопляет.
Вижу - не видя, знаю - не зная.
Центр паутины трепещет как сердце.
Бьётся во мраке безумное скерцо.
Разницы нет между жизнью и смертью
В мире, где небо смешается с твердью.
Капли дождя превращаются в льдинки.
Пеплом на землю ложатся снежинки.
Эта зима - без конца и без края.
Вижу - не видя, знаю - не зная.
Крови напившись из чаши старинной,
Силой наполнился центр паутины.
К детям своим Нерождённая выйдет…
Знаю - не зная, вижу - не видя.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Центр паутины исполнителя Ториэль:
center web
Blood pouring his strange
Invisible pattern on black cloth,
His silver thread embroidery.
I see - not seeing , I know - not knowing .
Center web splashing light.
Thread trembles under unearthly wind.
Hidden darkness slow to answer.
Fall sneaks behind in summer.
Wind fields in the grass bends .
Rain sheds tears on the ground .
Eternal Night city floods .
I see - not seeing , I know - not knowing .
Center Web trembles like a heart .
Beating in the darkness crazy scherzo .
There is no difference between life and death
In a world where the sky is mixed with a solid .
Raindrops turn into icicles .
Ash fall to the ground snowflakes.
This winter - without end and without .
I see - not seeing , I know - not knowing .
Blood drunk from the cup of the old ,
Filled with the power of the web center .
By their unborn children to come out ...
I know - do not know , I see - not seeing .