Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Odavno već nisam
mislio o tebi
među nama dani i godine stoje
nikada te više pronašao ne bih
da se jučer nismo
vidjeli nas dvoje

Stigao sam kasno
stajao na cesti
i slučajno tebe
ugledao tada
ni slutili nismo
da ćemo se sresti
pod svjetlima ovog
bezimenog grada

Pričaš mi o svemu
hodamo polako
odavno se nismo isplakali tako
ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
ostala si uvijek ista
jedina žena na putu mom
ostala si uvijek ista.

Осталась ты навсегда прежней

Я уже давно
не думал о тебе,
между нами — дни и годы.
Никогда больше тебя не нашёл бы,
если бы вчера
мы с тобой не увиделись.

Приехал я поздно,
стоял на дороге,
и случайно тебя
тогда увидел.
Мы даже и не предполагали,
что встретимся
в свете огней этого
безымянного города.

Рассказываешь ты мне обо всём,
мы медленно гуляем.
Уже давно мы так не плакали,
осталась ты навсегда прежней.
И эти слёзы на лице твоём,
осталась ты навсегда прежней.
Единственная женщина моей жизни,
осталась ты навсегда прежней.

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Очень давно, но я не сделал
Я думал о тебе
между нами, и дни
Я никогда не находил больше я
что мы вчера
увидеть нас двоих

Я приехал поздно
стоя на дороге
и вы случайно
затем увидел
мы не знали
мы встретимся
под огни
безымянный город

Вы говорите со мной обо всем
ходить медленно
долго не будет превышена так
Любовь остается тем же самым
И слезы на лице вашего
Любовь остается тем же самым
единственная женщина в пути моего
Любовь остается тем же самым.

Осталась Ty навсегда prežnej

Я уже давно
Думал не о вас,
между нами — дни и Годы.
Никогда более уа ë путем,
если на вчера
с моим не toboj uvidelis.

 прибыл поздно,
стоя на дороге,
и случайно ÿ
реализованная.
Мы даже не predpolagali,
какие vstretimsâ
советы огней этого
bezymânnogo города.

Rasskazyvaeš’ Ty OBO меня во всем,
мой медленно Гуль.
Уже давно все мое не плачет,
Осталась ти навсегда prežnej.
И эти слезы на лице ö,
Осталась ти навсегда prežnej.
Edinstvennaâ женщину моей жизни,
Осталась ти навсегда prežnej.

Видеоклип

Обсудить