Оригинальный текст и слова песни Стали холодными:
мы сново разбежимся по разным углам с тобою,
мы сново станем чужими глаза от меня скроешь,
мы сново станем чужими, станем холодными…
малыш не отпускай меня слышишь с меня довольно
давай забудем истерики, вытри слёзы мне больно
наш голливуд, стал домам где никого не ждут
в твоих глазах нету радости, как тогда осенью.
под ногами листья, на твоём лице улыбка
как скрипка, золотые слитки, твои слезинки
под дождём, словно таила в одиночестве
смотрела мне в глаза и говорила любишь очень.
и эту ночь ты поделишь с кем то незнакомым
мы словно растворились в однотонных переходах
и наши поезда разойдуться по путям,
лучше столкнулись бы эпидемия целого дня.
нашу историю, будут знать милионы,
как мы любили, это сильно встревожит наш город,
мы словно стали чужими, стали холодными…
мы сново разбежимся по разным углам с тобою,
мы сново станем чужими глаза от меня скроешь,
мы сново станем чужими, станем холодными…
мы проснёмся ранним утром, будет очень холодно
нас не будет согревать кружка горячего кофе
и словно морфий, станем чужими для всех
ведь эту осень помнят наши миллионы лет.
среди пустых витрин, тысячи других людей
ты не заметишь меня, отвернёшь глаза скорей
ты словно незнакомка, в мыслях лишь привет, прости
твой голос звонкий запомнился, в памяти только ты.
и эту ночь ты поделишь с кем то незнакомым
сердце почувствует прикосновения другово,
наш голливуд, и сново холод, впустит одиночество
наш город станет холодным и любовь призраком ночи.
сново осень, но не согреет как тогда,
с тобою будет другой, со мною новая звезда
мы словно стали чужими, стали холодными…
мы сново разбежимся по разным углам с тобою,
мы сново станем чужими глаза от меня скроешь,
мы сново станем чужими, станем холодными…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Стали холодными исполнителя ТошаБра:
Again we run away in different corners with you,
We have again become strangers eyes hide from me,
We have again become strangers, become cold …
baby do not let me hear from me pretty
let’s forget hysterics, dry your tears hurt me
our Hollywood, became the houses where nobody expected
in your eyes there is no joy, as they fall.
leaves under your feet, the smile on your face
like a violin, gold bullion, your tears
in the rain, though concealed in solitude
He looked me in the eye and say you love very much.
and this night you share with someone unfamiliar
we seem to dissolve in plain transitions
and our trains diverge on the ways,
better would face an epidemic of a day.
our history will know Millions,
we liked it very worried our city,
we seem to have become strangers, they were cold …
Again we run away in different corners with you,
We have again become strangers eyes hide from me,
We have again become strangers, become cold …
We wake up early in the morning, it will be very cold
We will not warm mug of hot coffee
and like morphine, become estranged from all
because this autumn will remember our millions of years.
among the empty shop windows and thousands of others
you will not notice me, eyes turn away quickly
you like a stranger in my thoughts only hello, sorry
your voice ringing remember, only you in mind.
and this night you share with someone unfamiliar
heart feel the touch Drugova,
our Hollywood, and again the cold, will let lonely
our city will be cool and love the ghost of the night.
again in the fall, but not warm as it was then,
with you there will be another, to me a new star
we seem to have become strangers, they were cold …
Again we run away in different corners with you,
We have again become strangers eyes hide from me,
We have again become strangers, become cold …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Стали холодными, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.