Текст песни Тоше Проески — Srce nije kamen

Оригинальный текст и слова песни Srce nije kamen:

E
Ne zaboravi nikad na tvojoj sam strani,
C#m
da volis me niko ti nece zabranit,
A
jos minut pa ponoc i suza za kraj,
E H
al' tu sam za tebe znaj.

Refren:
E
Jer srce nije kamen,
C#m
ne,srce nije kamen,
A H
da ga samo bacis iz kaputa,
A H
kao kartu poslije puta.

E
Srce nije kamen,
C#m
ne,nrce nije kamen,
A H
kad pukne na dva dijela nije vrijedno,
A H
jer vise ne kuca k'o jedno.
E
Srce nije kamen.

Tebi je lako
proglasit me greskom,
skupit sve stvari,
i otic sa smjeskom.
Sad ti je lako,
a lose kad krene,
onda se sjetis mene.

Jer srce nije kamen,
ne, srce nije kamen,
da ga samo bacis iz kaputa
kao kartu poslije puta.
Srce nije kamen,
ne, srce nije kamen,
kad pukne na dva dijela nije vrijedno
jer vise na kuca ko jedno,
srce nije kamen.

U dusu me tvoj pogled tako,
lomim se pucam ko staklo.
Kako da kazem ti zbogom,
kad sve gubim s tobom.

Jer srce nije kamen,
ne, srce nije kamen,
da ga samo bacis iz kaputa
kao kartu poslije puta.
Srce nije kamen,
ne, srce nije kamen,
kad pukne na dva dijela nije vrijedno
jer vise na kuca ko jedno,
srce nije kamen.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Srce nije kamen исполнителя Тоше Проески:

Е
Ne zaboravi nikad на tvojoj Сэм Strani,
    См
да мне Волис Нико ти nece zabranit,
     
Йос Минут годовых ponoc я Суза ZA край,
     E H
Al 'Ту Сэм ZA Тебе znaj.

Refren:
               Е
Иер SRCE Nije Камень,
             См
пе, SRCE Nije Камень,
            Н
да га САМО bacis из- kaputa,
     Н
Као Карту poslije пута.

           Е
Srce Nije Камень,
              См
пе, nrce Nije Камень,
              Н
КАД pukne на два- dijela Nije vrijedno,
             Н
жер тиски пе Kuca к'о jedno.
           Е
Srce Nije Камень.

Tebi JE Лако
proglasit меня greskom,
skupit све stvari,
я ушные са smjeskom.
Сад ти JE Лако,
Потерять КАД krene,
Onda себе sjetis мене.

Иер SRCE Nije Камень,
пе, SRCE Nije Камень,
да га САМО bacis из- kaputa
Као Карту poslije пута.
Srce Nije Камень,
пе, SRCE Nije Камень,
КАД pukne на два- dijela Nije vrijedno
жер Подробнее на Kuca Ko jedno,
SRCE Nije Камень.

У меня dusu tvoj Pogled Тако,
lomim себе pucam ко staklo.
Како да Казем ти zbogom,
КАД све gubim с tobom.

Иер SRCE Nije Камень,
пе, SRCE Nije Камень,
да га САМО bacis из- kaputa
Као Карту poslije пута.
Srce Nije Камень,
пе, SRCE Nije Камень,
КАД pukne на два- dijela Nije vrijedno
жер Подробнее на Kuca Ko jedno,
SRCE Nije Камень.