Оригинальный текст и слова песни Adieux:
12-31: I counted down the days
’til I could wave goodbye to that early grave.
01-01: the weather hasn’t changed, but the story’s over;
it’s time to turn the page.
I was not born with a strong voice;
it’s never been one to boom.
But I’ll be damned to go out quiet,
if it’s the only thing I’ll lose.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Adieux исполнителя Touche Amore:
12-31 : Я отсчитывали дни
Пока я мог прощаются с этой ранней могиле .
01-01 : погода не изменилась , но история кончилась ;
пришло время перевернуть страницу .
Я не был рожден с сильным голосом ;
он никогда не был один, чтобы бум .
Но будь я проклят, чтобы выйти тихо,
если это единственное, что я проиграю .