Текст песни Townes Van Zandt — Don’t Take It Too Bad

Оригинальный текст и слова песни Don’t Take It Too Bad:

Don’t you take it too bad
if you’re feelin’ unlovin’
if you’re feelin unfeelin’
if you’re feelin’ alone
Don’t take it too bad

‘Cause it ain’t you to blame, babe
Lord, it’s just some kind of game made
out of all of this living
that we got left to do

And if you go searchin’
for rhyme or for reason
then you won’t have the time
that it take just for talkin’
about the places you’ve been, babe
about the places you’ve seen, babe
and how soft the time flies
past your window at night

And we just can’t have that, girl
’cause it’s a sad, lonesome, cold world
and a man need a woman just to stand by his side
and whisper sweet words in his ears about daydreams
and roses and playthings
and the sweetness of springtime
and the sound of the rain

Перевод на русский или английский язык текста песни — Don’t Take It Too Bad исполнителя Townes Van Zandt:

Разве вы не принимайте это слишком плохо
если вы Feelin ‘unlovin’
если вы unfeelin себя чувствуешь «
если вы Feelin ‘в одиночку
Не принимайте это слишком плохо

Потому что это не вы виноваты, детка
Господи, это просто какая-то игра сделана
из всего этого живого
что мы получили осталось сделать

И если вы идете Searchin ‘
рифмы или причина
то у вас не будет времени
что это займет только для разговариваете ‘
о тех местах, вы были, детка
о тех местах, которые вы видели, детка
и как мягкие временные мухи
мимо вашего окна в ночное время

И мы просто не можем иметь, что, девочка
Потому что это печальный, унылый, холодный мир
и мужчина нужен женщине, чтобы постоять рядом с ним
и шептать ласковые слова в его ушах о мечтаниях
и розы и игрушки
и сладость весенней поры
и звук дождя

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Don’t Take It Too Bad, просим сообщить об этом в комментариях.