Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Молитва Оптинских Старцев:

Молитва Оптинских старцев на начало дня

Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все, что принесет мне наступающий день. Дай мне всецело предаться воле Твоей святой. На всякий час сего дня во всем наставь и поддержи меня. Какие бы я ни получал известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душою и твердым убеждением, что на все святая воля Твоя. Во всех словах и делах моих руководи моими мыслями и чувствами. Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что все ниспослано Тобою. Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не смущая и не огорчая. Господи, дай мне силу перенести утомление наступающего дня и все события в течение дня. Руководи моею волею и научи меня молиться, верить, надеяться, терпеть, прощать и любить. Аминь.

Молитвы преподобного Антония Оптинского

О начале всякого дела

Боже, в помощь мою вонми, Господи, помощи ми потщися. Управи, Господи, все, еже дею, читаю и пишу, все, еже мыслю, глаголю и разумею, во славу Имене Твоего Святаго, да от Тебе на начало приемлет и в Тебе всяко дело мое кончится. Даруй ми, Боже, да ни словом, ни делом, ни помышлением прогневаю Тя, Создателя моего, но вся дела моя, советы и помышления да будут во славу Пресвятаго Имене Твоего. Боже, в помощь мою вонми, Господи, помощи ми потщися.

О семье

В руце превеликаго милосердия, о, Боже мой, вручаю: душу мою и многоболезненное тело, мужа, от Тебе мне даннаго, и всех возлюбленных детей. Ты буди Помощником нашим и Покровителем во всей жизни нашей, во исходе нашем и по кончине, в радости и печали, в счастии и несчастии, в болезни и здоровье, в жизни и смерти, во всем да будет с нами воля Твоя святая, яко на небеси и на земли. Аминь.

За врагов

Ненавидящих и обидящих нас, рабов Твоих (имена), прости, Господи, Человеколюбче: не ведят бо, что творят, и согрей их сердце на любовь к нам, недостойным.

Молитва преподобного Макария Оптинского

При плотской брани

О, Мати Господа моего Творца, Ты еси корень девства и неувядаемый цвет чистоты. О, Богородительнице! Ты ми помози, немощному плотскою страстию и болезненну сущу, едино бо Твое и с Тобою Твоего Сына и Бога имам заступление. Аминь.

Молитва преподобного Иосифа Оптинского

При нашествии помыслов

Господи Иисусе Христе, отжени от мене всякия неподобныя помыслы! Помилуй мя, Господи, яко немощен есмь… Ты бо еси Бог мой, содержай ум мой, да не преодолеют его помыслы нечистыя, но в Тебе, Творце моем, (он) да услаждается, яко велико есть Имя Твое любящим Тя.

Молитва преподобного Никона Оптинского исповедника

При скорби

Слава Тебе, Боже мой, за посланную мне скорбь, достойное по делом моим ныне приемлю. Помяни мя, егда приидеши во Царствии Твоем, и да будет на вся воля Твоя едина, благая и совершенная.

Молитва преподобного Анатолия Оптинского (Потапова)

От антихриста

Избави мя, Господи, от обольщения богомерзкаго злохитраго антихриста близгрядущаго, и укрый мя от сетей его в сокровенней пустыне спасения Твоего. Даждь ми, Господи, крепость и мужество твердаго исповедания Имени Твоего Святаго, да не отступлю страха ради диавольскаго, да не отрекуся от Тебе, Спасителя и Искупителя моего, от святыя Твоея Церкве. Но даждь ми, Господи, день и ночь плач и слезы о гресех моих и пощади мя, Господи, в час Страшнаго Суда Твоего. Аминь.

Молитва преподобного Нектария Оптинского

От антихриста

Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, грядый судити живым и мертвым, помилуй нас, грешных, прости грехопадения всей нашей жизни и ими же веси судьбами сокрый нас от лица антихриста в сокровенной пустыне спасения Твоего. Аминь.
Молитва преподобного Льва Оптинского

О некрещеных, умерших без покаяния и самоубийцах

Взыщи, Господи, погибшую душу раба Твоего (имярек): аще возможно есть, помилуй. Неизследимы судьбы Твои. Не постави мне в грех молитвы сей моей, но да будет святая воля Твоя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Молитва Оптинских Старцев исполнителя Травинский Владимир:

Prayer of the Optina elders at the beginning of the day

Lord, give me peace of mind to find anything that will bring me coming day . Give me a totally surrender to the will of Thy holy . On this day, every hour throughout instruct and support me . What would I have got news for a day , teach me to take them with peace of soul and the firm conviction that all Thy holy will . All the words and deeds of my guide my thoughts and feelings. In all emergencies do not let me forget that all revealed to thee. Teach me directly and act reasonably with each member of my family , no one is confusing and distressing . Lord, give me strength to bear the fatigue of the coming day and all the events throughout the day. Supervised by my will and teach me to pray , to believe , to hope , to suffer , to forgive and to love. Amen .

Prayers of St Anthony of Optina

About the beginning of all things

God, to help my Hear me , O Lord, help of potschisya . Justices , Lord , all the hedgehog Day, reading and writing , all hedgehog think, verbs, and the mind, to the glory of thy name is holy, yes from you at the beginning , and you accept all the work my end. Grant me , O God , but by word or deed, or in thought wroth with thee , my Creator , but all things , my advice and thoughts that they may be to the glory of thy name Presvyatago . God, to help my Hear me , O Lord, help of potschisya .

About family

In the hands of prevelikago mercy , oh, my God, handing: my soul and Sick body of her husband, from Thee I dannago and all beloved children . You wake Helper and our patrons in the whole of our life , in our outcome and death , joy and sorrow, in happiness and misery , in sickness and in health, in life and death , in all be with us Thy holy , as it is in heaven and on earth . Amen .

for the enemies

Hate and wrong us, Thy servants (names ) , forgive me, Lord , Lover of Mankind : not vedyat bo, what they do , and warm their hearts to love us , unworthy .

Prayer of St Macarius of Optina

When carnal abuse

Oh, Mother of my Lord Creator, Thou art the root of virginity and unfading color purity. Oh, Bogoroditelnitse ! You Pomozov of , feeble carnal passions and painful suschu , Bo is one with Thee and Thy Thy Son, and God the imam intercession . Amen .

Prayer St. Joseph of Optina

During the invasion of thoughts

Lord Jesus Christ, otzheni from me vsjakija nepodobnyya thoughts ! Have mercy on me , O Lord, that feeble am … Thou art my God , containing my mind , but not overcome his thoughts nechistyya , but in Thee , my Creator , ( he ) so delighted with , for theirs is the name of thy great loving Thee .

Prayer of Saint Nikon of Optina confessor

when sorrow

Glory to Thee , O my God , I sent for sorrow , a worthy thing to my current object . Remember me, when Thou comest into Thy kingdom , and let it be Thy will, on the whole is one, good and perfect .

Prayer Reverend Optina Anatoly ( Potapov )

from the Antichrist

Deliver me , O Lord, from the seduction of the Antichrist bogomerzkago zlohitrago blizgryaduschago and ukry me from its networks in a secret desert thy salvation . Grant me , O Lord , the strength and courage tverdago confession of Thy Name is holy, so will not fail for fear of diavolskago , but I will not deny Thee, my Savior and Redeemer , by Thy holy Church. But grant me , O Lord, day and night, crying and tears for my sins did and have mercy on me , O Lord, in Thy hour Strashnago Court . Amen .

Prayer Reverend Nektarios Optina

from the Antichrist

Lord Jesus Christ , Son of God , I come to judge the living and the dead , have mercy on us sinners, forgive the fall of our lives and their destinies as Ves abbr us from the face of the Antichrist in the innermost desert thy salvation . Amen .
Prayer Reverend Leo of Optina

About unbaptized who have died without repentance and suicides

Seek , O Lord, lost soul of your servant (name) : if it be possible , have mercy . Neizsledimy Your destiny . Do not put me in this prayer of my sin , but let him be holy Thy will .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Молитва Оптинских Старцев, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить