Текст песни Третьяков Виктор — Высший суд

Оригинальный текст и слова песни Высший суд:

Нам десять лет всего осталось —
Живущим с Богом и без веры, —
Нам десять лет всего осталось
До наказанья, высшей меры.

Настанет день, когда молитвы не спасут,
И нас безумных с поля битвы унесут,
Пускай безгрешный камень бросит,
С нас за все, конечно, спросит
Высший Суд.

Какими придем мы к родному порогу,
Последние грешники ста поколений?
Что скажем в свое оправдание Богу,
Когда упадем перед ним на колени?
Господи, прости…

Нам десять лет всего осталось,
Чтоб оглянуться на прощанье —
Нам десять лет всего осталось
От Рождества на покаянье.

Увы, уже не обернется время вспять.
Он под конец еще вернется – всех обнять.
Узнать бы лишь венец терновый,
Чтоб опять Христа по новой
Не распять.

А может — действительно, сказки все это
И люди когда-то придумали Бога
И вечные мы, как и наша планета?
Ну что ж поглядим, ждать осталось немного…
Господи, прости.

Нам десять лет всего осталось…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Высший суд исполнителя Третьяков Виктор:

We just left a decade —
Living with God and without faith —
We just ten years left
Until punishment highest measure.

     The day will come when the prayer will not save,
     And we were mad from the battlefield will carry,
     Let the sinless cast stone,
     With all of us, of course, ask
          High Court.

     What we have come to the native threshold
     Recent sinners hundred generations?
     What say in his defense to God
     When will fall to her knees?
          Lord, have mercy …

We just ten years left,
To look at parting —
We just ten years left
From Christmas to repentance.

     Alas, will not turn back the clock.
     He will be back at the end — all hug.
     Learn to only crown of thorns,
     Christ again to the new
          Do not crucify.

     And maybe — in fact, all fairy tales
     And people used to come up with God
     And we are eternal, as our planet?
     Well let’s see, the wait is a little …
          Lord, have mercy.

We just ten years left …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Высший суд, просим сообщить об этом в комментариях.