Текст песни Tri Yann — Tri martelod

Оригинальный текст и слова песни Tri martelod:

Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
Tri martolod yaouank o voned da veajin
Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
Tri martolod yaouank o voned da veajin
O voned da veajin ge, o voned da veajin (bis)

Gant avel bet kaset (tra la la, la di ga dra)
Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez
Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez

E-kichen maen ar veilh (tra la la, la di ga dra)
E-kichen maen ar veilh o deus mouilhet o eoriou
O deus mouilhet o eoriou ge, o deus mouilhet o eoriou

Hag e-barzh ar veilh-se (tra la la, la di ga dra)
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
E oa ur servijourez ge, e oa ur servijourez

Hag e c’houlenn ganin (tra la la, la di ga dra)
Hag e c’houlenn ganin pelec’h ‘n eus graet konesans
Pelec’h ‘n eus graet konesans ge, pelec’h ‘n eus graet konesans

E Naoned, er marc’had (tra la la, la di ga dra)
E Naoned, er marc’had hor boa choazet ur walenn
Hor boa choazet ur walenn ge, hor boa choazet ur walenn

Gwalenn ar promesa (tra la la, la di ga dra)
Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimezin
Ha par omp da zimezin ge, ha par omp da zimezin

— Ni ‘zimezo hon-daou (tra la la, la di ga dra)
Ni ‘zimezo hon-daou, ha pa n’eus ket avantaj
Ha pa n’eus ket avantaj ge, ha pa n’eus ket avantaj

— Ma mamm c’hwi zo ‘n hoc’h aez (tra la la, la di ga dra)
Ma mamm c’hwi zo ‘n hoc’h aez, n’ouzoc’h ket piv zo diaes
N’ouzoc’h ket piv zo diaes ge, n’ouzoc’h ket piv zo diaes

— N’hon eus na ti na plouz, (tra la la, la di ga dra)
N’hon eus na ti na plouz, na gwele da gousket en noz
Na gwele da gousket en noz ge, na gwele da gousket en noz

N’eus na linser na lenn, (tra la la, la di ga dra)
N’eus na linser na lenn, na pennwele dindan ar penn
Na pennwele dindan ar penn ge, na pennwele dindan ar penn

N’hon eus na skuell na loa, (tra la la, la di ga dra)
N’hon eus na skuell na loa, na danvez d’ober bara
Na danvez d’ober bara ge, na danvez d’ober bara

— Ni ‘ray ‘vel ar glujar (tra la la, la di ga dra)
Ni ‘ray ‘vel ar glujar, ni ‘gousko war an douar
Ni ‘gousko war an douar ge, ni ‘gousko war an douar

Ni ray ‘vel ar c’hefeleg, (tra la la, la di ga dra)
Ni ray ‘vel ar c’hefeleg, pa sav an heol ‘ya da redek
Pa sav an heol ‘ya da redek ge, pa sav an heol ‘ya da redek

Echu eo ma janson, (tra la la, la di ga dra)
Echu eo ma janson, an hini ‘oar ‘c’hontinui
An hini ‘oar ‘c’hontinui, an hini ‘oar ‘c’hontinui

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tri martelod исполнителя Tri Yann:

Три martolod yaouank (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Три martolod yaouank о voned да veajin
Три martolod yaouank (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Три martolod yaouank о voned да veajin
О voned да veajin GE, о voned да veajin (бис)

Гант Авель ставка Kaset (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Гант Авель ставка Kaset BETEK в Douar Неве
Betek в Douar Неве Ge, BETEK в Douar Неве

E-кухонная Maen ар veilh (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
E-кухонная Maen ар veilh о Deus mouilhet о eoriou
О Deus mouilhet о eoriou GE, о Deus mouilhet о eoriou

Хаг электронной barzh ар veilh-SE (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Хаг электронной barzh ар-се veilh электронной оа ур servijourez
E оа ур servijourez Ge, е ??оа ур servijourez

Хаг электронной c’houlenn Ганин (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Хаг электронной c’houlenn Ганин pelec’h н EUS graet konesans
Pelec’h ‘N EUS graet konesans GE, pelec’h н EUS graet konesans

E Naoned, э-э marc’had (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
E Naoned, э-э marc’had хор удав choazet ур walenn
Хор удав choazet ур walenn GE, хор удав choazet ур walenn

Gwalenn ар Promesa (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Gwalenn ар Promesa, ха номинальная OMP да zimezin
Ха номинальная OMP да zimezin GE, ха номинальная OMP да zimezin

— Ni ‘zimezo хон-Дау (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Ni ‘zimezo хон-Дау, ха ра кет n’eus Avantaj
Ха годовых n’eus кет Avantaj GE, ха ра кет n’eus Avantaj

— Ма Mamm c’hwi зо «н hoc’h AEZ (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Ма Mamm c’hwi зо «н hoc’h AEZ, n’ouzoc’h кет PIV ZO diaes
N’ouzoc’h кет PIV зо diaes Ge, n’ouzoc’h кет PIV ZO diaes

— N’hon EUS на Ti на plouz (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
N’hon EUS на Ti на plouz, на gwele да gousket ан NOZ
На gwele да gousket ан NOZ GE, на gwele да gousket ан NOZ

N’eus на linser на Ленн (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
N’eus на linser на Ленн, на pennwele dindan ар Пенн
Na pennwele dindan ар Пенн Ge, на pennwele dindan ар Пенн

N’hon EUS на skuell на Лоа (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
N’hon EUS на skuell на Лоа, на danvez d’обер бара
На danvez d’обер бара GE, на danvez d’обер бара

— Ni ‘Луч’ Новичок ар glujar (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Ni ‘Луч’ Новичок ар glujar, Ni ‘gousko война Дуар
‘Gousko война Дуар GE, Ni Н.И. gousko война Дуар

Ни луч «Новичок ар c’hefeleg (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
Ни луч «Новичок ар c’hefeleg, годовых SAV heol ‘я да redek
Па SAV в heol ‘я да redek Ge, годовых SAV в heol’ я да redek

ECHU ео ма Янсон (тра-ла-ла, ла-ди-га дра)
ECHU ео ма Янсон, HINI «весло» c’hontinui
HINI «весло» c’hontinui, HINI «весло» c’hontinui

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tri martelod, просим сообщить об этом в комментариях.