Оригинальный текст и слова песни Я подарю жизнь нашей мечте:

«Я подарю жизнь нашей мечте»
(А. Малофеев / А. Малофеев)

Новый день тонет в тьме сомнения.
Сила с тобой, страхи долой и в новый бой!
Есть ли Бог? Есть ли совесть и судьба?
Верь лишь себе, забудь о мольбе, держи удар!

Я наяву увижу сны,
Где лёд согреет нас своим сиянием,
Где огонь воскрешает ночь.

Я подарю жизнь
Нашей мечте!
Пускай пройдёт дождь,
Не плачь обо мне.
Силён не тот, кто бьёт,
А кто устоит.
Пройти нелёгкий путь
Мне предстоит.
Я подарю жизнь
Нашей мечте!
Пускай мерцает свет
Улыбкой в окне.
Силён не тот, кто бьёт,
А кто устоит.
Пройти нелёгкий путь
Мне предстоит.

Тянет вниз цепь соблазнов и грехов.
Ты не святой и не герой, но свет с тобой!
Тот, кто лжёт, не найдет свою тропу.
Правдой в руках ты освети себе мосты!

Пусть гаснут звёзды навсегда,
Найду свою дорогу в полной темноте.
Мой маяк цель в конце пути.

Я подарю жизнь
Нашей мечте!
Пускай пройдёт дождь,
Не плачь обо мне.
Силён не тот, кто бьёт,
А кто устоит.
Пройти нелёгкий путь
Мне предстоит.
Я подарю жизнь
Нашей мечте!
Пускай мерцает свет
Улыбкой в окне.
Силён не тот, кто бьёт,
А кто устоит.
Пройти нелёгкий путь
Мне предстоит.

Пробил час испытать себя огнём.
Волю в кулак, жди нужный знак и делай шаг!
Кто устал? Кто забыл свою мечту?
Только не ты, ты впереди, душа горит!

Я не жалею ни о чём,
Пускай сгорю как лист, коснувшись пламени.
Знай мой друг, век прошёл не зря.

Я подарю жизнь
Нашей мечте!
Пускай пройдёт дождь,
Не плачь обо мне.
Силён не тот, кто бьёт,
А кто устоит.
Пройти нелёгкий путь
Мне предстоит.
Я подарю жизнь
Нашей мечте!
Пускай мерцает свет
Улыбкой в окне.
Силён не тот, кто бьёт,
А кто устоит.
Пройти нелёгкий путь
Мне предстоит.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я подарю жизнь нашей мечте исполнителя Трибунал:

«I’ll give life to our dream»
(A. Malafeev / A. Malofeev)
A new day is sinking into the darkness of doubt.
Force is with you, fears away, and a new battle!
Is there a God? Do conscience and destiny?
Trust only yourself, forget about prayer, hold the blow!
I see a waking dream,
Where the ice warms us with its brilliance,
Where the fire revives night.
I will give life
Our dream!
Let the rain will pass,
Do not cry for me.
Strong is not the one who beats,
And who shall stand.
Pass the hard way
I will have to.
I will give life
Our dream!
Let flickering light
Smile in the window.
Strong is not the one who beats,
And who shall stand.
Pass the hard way
I will have to.
Pulls down the chain of temptations and sins.
You’re not a saint or a hero, but the light is with you!
He who lies, does not find his trail.
Truth in the hands of you enlighten yourself bridges!
Let the stars are extinguished forever,
I find your way in the dark.
My goal at the end of Lighthouse Road.
I will give life
Our dream!
Let the rain will pass,
Do not cry for me.
Strong is not the one who beats,
And who shall stand.
Pass the hard way
I will have to.
I will give life
Our dream!
Let flickering light
Smile in the window.
Strong is not the one who beats,
And who shall stand.
Pass the hard way
I will have to.
The hour fire test yourself.
Will in a fist, wait for the desired character, and do step!
Who’s tired? Who forgot his dream?
Not you, you come, the soul is on fire!
I do not regret anything,
Let them burn up like a leaf, touching flame.
Know a friend of mine, a century has passed not in vain.
I will give life
Our dream!
Let the rain will pass,
Do not cry for me.
Strong is not the one who beats,
And who shall stand.
Pass the hard way
I will have to.
I will give life
Our dream!
Let flickering light
Smile in the window.
Strong is not the one who beats,
And who shall stand.
Pass the hard way
I will have to.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я подарю жизнь нашей мечте, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.