Оригинальный текст и слова песни Без четверти три:
C F G
На последнем этаже вечер
C Am F G
Истекает на ноже ветра
C F G C Am F G
Подвывая в щелях балконной двери
Мы на кухне пьём коньяк с другом
У него с женой напряг туго
На часах у плиты без четверти три
Темень осени в окно плещет
А на кухне разговор вещий
О футболе деньгах и прелестях дам
C Am F G
И не важно что футбол в коме
Am Am/G F G
И что с женщиной дефолт в доме
Dm7 G C E7
К сорока всё внимание к полутонам
Am D
Припев: И никому на свете дела нет
G Em
Что нам обоим скоро сорок лет
Am D G E7
А мы находим этот факт весьма занятным
Am D
Пускай по жизни что-то не сбылось
G Em
Зато себя стыдиться не пришлось
Am D G
И от того душе по-своему приятно
К сорока меняют цвет краски
И доходчивей сюжет сказки
Где наивный дурак находит свой путь
И так хочется чуть-чуть смысла
В непривычных для себя мыслях
И покоя в душе и счастья чуть-чуть
Припев.
На последнем этаже вечер
Истекает на ноже ветра
Подвывая в щелях балконной двери
Мы на кухне пьём коньяк с другом
У него с женой напряг туго
На часах у плиты без четверти три
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Без четверти три исполнителя Трофим:
C F G
On the top floor of the evening
C Am F G
Deadline for knife wind
CFGC Am FG
Subluxation in the balcony door cracks
We drink cognac in the kitchen with a friend
He and his wife strained tight
The clock at a quarter to three plates
Darkness fall out the window splashing
A prophetic conversation in the kitchen
About football money and the virtues of the ladies
C Am F G
It does not matter that football in a coma
Am Am ??/ G F G
And a woman in the house of a default
Dm7 G C E7
For all the attention to the forty semitones
Am D
Chorus: And no one in the world do not care
G Em
With both of us soon forty years
Am D G E7
And we find this fact very amusing
Am D
Let on a life that is not fulfilled
G Em
But it was not necessary to be ashamed of yourself
Am D G
And from the soul in its own pleasant
To change the color of paint forty
And clearly the story tale
Where a naive fool finds its way
I so want a little sense
In an unusual thoughts
And peace and happiness in my heart a little bit
Chorus.
On the top floor of the evening
Deadline for knife wind
Subluxation in the balcony door cracks
We drink cognac in the kitchen with a friend
He and his wife strained tight
The clock at a quarter to three plates
Chorus.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Без четверти три, просим сообщить об этом в комментариях.