Оригинальный текст и слова песни Растает лёд:

Всю ночь на улице мело, и за окном белым-бело,
И в толще справочника свежий календарь.
И дворник — маленький таджик — с лопатой по двору кружит
На языке Хаяма, матеря январь.

Забыты праздники давно, как прошлогоднее кино,
Сюжет которого не вспомнить никому.
А я несу тебе цветы, чтобы скорей узнала ты,
О том, что мне пока известно одному.

Припев:

Я знаю точно, расстает лёд.
В тиши полночной, иволга запоёт.
И рыжею девчёнкой, тёплою ото сна,
В озябший мир прийдёт весна.

Прогноз погоды — снегопад, в заторах улицы стоят,
Машины, как сугробы с выхлопной трубой.
И из приёмников FM, непобедимый Boney M
Поёт, как на Богамах плещеться прибой.

Народ торопится, скользит, теряя варежки в грязи,
Ко входу в недра всепогодного метро.
И я с цветами под пальто спешу сказать тебе про то,
Что вопреки прогонозам метеобюро…

Припев:

Я знаю точно, расстает лёд.
В тиши полночной, иволга запоёт.
И рыжею девчёнкой, тёплою ото сна,
В озябший мир прийдёт весна.

К палатке с надписью «Табак» какой-то уличный остряк
Приклеял объявленье: «Лыжи на прокат».
Но шутки гражданам не в кайф, поскольку в их привычный драйв
Так неожиданно вмешался снегопад.

Пенсионеры и врачи, негоцианты и ткачи
В стихийном бедствии теперь одна семья.
И только бойкий карапуз, похожий на большой арбуз,
Сидит на санках, улыбаясь, как и я.

Припев:

Я знаю точно, расстает лёд.
В тиши полночной, иволга запоёт.
И рыжею девчёнкой, тёплою ото сна,
В озябший мир прийдёт весна.
Мы знаем точно, расстает лёд.
В тиши полночной, иволга запоёт.
И рыжею девчёнкой, тёплою ото сна,
В озябший мир прийдёт весна.

В озябший мир прийдёт весна…
В озябший мир прийдёт весна…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Растает лёд исполнителя Трофим:

Throughout the night on the street swept, and the window is white,
And in reference thicker fresh calendar.
And the janitor — a small Tajik — with a shovel in the yard turns
In the language of Hayama, Mother of January.

Forgotten holidays long ago as last year’s movie,
The plot is not remember anyone.
And I bring you flowers, that you will soon learn,
The fact that I still know one.

Chorus:

I know exactly the ice melts.
In the quiet of midnight, the Orioles will start singing.
And ryzheyu devchenkoy, warm from sleep,
In a frozen world will come spring.

Weather forecast — snowfall in the streets are traffic jams,
Machines like snowdrifts to the exhaust pipe.
And of receivers FM, unbeaten Boney M
Sings, as gods lapping surf.

People in a hurry, slide, losing mittens in the mud,
By the entry into the bowels of the subway all-weather.
And I with flowers under a coat in a hurry to tell you about that,
What progonozam despite the weather bureau …

Chorus:

I know exactly the ice melts.
In the quiet of midnight, the Orioles will start singing.
And ryzheyu devchenkoy, warm from sleep,
In a frozen world will come spring.

For a tent that says «tobacco» some street wit
Prikleyal announcement: «Ski hire».
But jokes citizens are not in a rush, because their usual drive
So suddenly the snow intervened.

Retired doctors, negotiators and weavers
The disaster is now one family.
Only spirited toddler, similar to a large watermelon,
He is sitting on a sled, smiling, as I do.

Chorus:

I know exactly the ice melts.
In the quiet of midnight, the Orioles will start singing.
And ryzheyu devchenkoy, warm from sleep,
In a frozen world will come spring.
We know exactly the ice melts.
In the quiet of midnight, the Orioles will start singing.
And ryzheyu devchenkoy, warm from sleep,
In a frozen world will come spring.

In a frozen world will come spring …
In a frozen world will come spring …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Растает лёд, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.