Оригинальный текст и слова песни Воздушные Замки:

Улететь, и никогда не вернуться…
Убежать, чуть- чуть зажмурив глаза…
Мягко парить среди невесомых конструкций —
Замков в небесах…

Но с усмешкой будней пустота
Полоснёт вдруг по крылам!
Ты с тоской простишься с небом, где твоя мечта
И не помнит, кто ты сам…

Людям дано
Загонять себя в разные рамки —
И к чему же мы пришли?
Но мне уже все равно,
Ведь я строю воздушные замки
В ста мирах от злой земли.

Судным днём нас пугают провидцы,
И мы бежим от того, чего лучше не знать.
Мы забываем, что это так просто — от внутренних стен отрешиться,
Мы забываем о том, что умеем летать…

Хватит верить байкам пустоты,
В том судьбы слепой каприз.
Важно помнить, что не может замок из мечты
Ждать тебя всю эту жизнь…

Люди давно
Загоняют себя в эти рамки —
И к чему же мы пришли?
Но мне уже все равно,
Ведь я строю воздушные замки
В ста мирах от злой земли…

Поднимайся выше в небо,
В те края, где жизнь твоя всегда была бы сказкой неземной.
Но пришла пора прощаться,
Верь и ветер дальних странствий позовет за собой.

Люди давно
Загоняют себя в эти рамки —
И к чему же мы пришли?
Но мне уже все равно,
Ведь я строю воздушные замки
В ста мирах от злой земли…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Воздушные Замки исполнителя Троя:

Fly away and never come back …
Escape, chut little eyes shut …
Gently soar among weightless designs —
Castles in the sky …

But with a smile everyday emptiness
Polosnёt suddenly on the wings!
You sadly say goodbye to the sky, where your dream
I do not remember who you are self …

People are given
Drive themselves in different frames —
And what did we come from?
But I do not care anymore,
After all, I’m building castles in the air
A hundred worlds from evil land.

Judgment day frighten us visionaries,
And we are running on what is better not to know.
We forget that it’s so easy — to abandon the interior walls,
We forget that we are able to fly …

Enough to believe tales of emptiness,
In the blind caprice of fate.
It is important to remember that it can not castle out of a dream
Wait for you all this life …

People have long
Driving themselves into this framework —
And what did we come from?
But I do not care anymore,
After all, I’m building castles in the air
A hundred worlds from the evil of the earth …

Come up higher in the sky,
In those regions where your life would always be a fairy tale ethereal.
But the time has come to say goodbye,
Believe and wind wanderings will call for you.

People have long
Driving themselves into this framework —
And what did we come from?
But I do not care anymore,
After all, I’m building castles in the air
A hundred worlds from the evil of the earth …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Воздушные Замки, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.