Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Речка:

Расстелилась необъятная на сказочных картинках,
Тысячелетья рисовалась по крупинкам.
Наполняясь духом, укрывает в себе тайны
Глубоко познавшим открывает чудо знания.

И стоит в величии от Мира сотворения,
Хранит неведомы тропинки, ведущие к Вселенной.
Тут Солнце дарит Жизнь, звезды охраняют вечность,
Река жизни много лет уходит в бесконечность.

Не печалься братец, познай жизни круговерть,
Есть бесконечность душ, и нет смерти.
Предки не исчезли – лишь оставили тебя на миг,
Присмотрись внимательней и ты увидишь их.

Выйди на лужайку, здесь атмосфера не проста,
Прислушайся к звукам, и ты услышишь голоса.
Будь чист перед светом, приди к пониманью
И волшебные места тебе откроют тайны.

Шепотом расскажет о лугах шелест травы,
Сущность рода, многовековые подвиги.
Соберет светлыми мыслями чистое поле,
Бережно магическим теплом леса укроют.

Река омоет раны, родник одарит силами,
Небо голубое воодушевит идти с миром.
В случае печали и в поисках утешенья
Приходи сюда, чтобы найти успокоение.

Теперь ты знаешь, куда уходят близкие,
Природу бережно хранили предки, понимая смысл.
Испокон веков, обращаясь к ней с молитвой
И говорили с прадедами перед битвой.

Теперь почувствуй силу этих необычных мест.
Витязи, богатыри, ведуньи ходили здесь.
Русских дух, здесь Русью пахнет земля родная,
Это наследство в сохранности нам передали.

Настало время братец, теперь твой черед,
В случае войны врасти в землю будь готов.
Отдавая лучшее, оберегай наши края,
Чтобы потом душою перейти в эти места.

Родовую силу бережно в себе храни
И однажды передай ее потомкам своим.
Пусть до конца времен одарит детей любовью
Земля родная, пропитанная кровью.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Речка исполнителя Троян, Славянская певица Млада:

Spread on an immense fairy pictures,
Millennium pictured on grains.
Filled with the Spirit, he harbors a mystery
Deep knowledge of a miracle that know opens.

And it should be in the majesty of the Creation of the World,
Stores unknown paths leading to the universe.
Here the sun gives life, the star guard forever
River of Life many years goes to infinity.

Do not worry my friend, know the life of the whirlwind,
There are endless shower, and there is no death.
The ancestors have not disappeared — just left you for a moment,
Look carefully and you will see them.

Go out onto the lawn, where the atmosphere is not easy,
Listen to the sounds and voices you hear.
Be clean before light, come to an understanding
And magical place you discover the secrets.

Whisper talk about the rustling of the grass meadows,
The essence of the kind of the centuries-old exploits.
Gather bright ideas open field,
Gently heat the magical forests will hide.

The river will wash the wound, spring endow forces
The sky is blue inspire the world to go.
If sorrow and search for comfort
Come here to find peace.

Now you know where to go close,
Nature treasured ancestors, with understanding.
For centuries, turning to her with a prayer
And they said before the battle with the great-grandparents.

Now, feel the power of these extraordinary places.
Knights, warriors, sorcerers went here.
Russian spirit, here smells native land,
This legacy of preservation we passed.

It is time for my friend, now your turn,
In case of war grow into the ground be prepared.
Paying best protects our land,
Then to my soul go to these places.

Ancestral power carefully to keep yourself
And one day pass it on to their descendants.
Let the rest of time endow children with love
Native land, soaked with blood.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Речка, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить