Текст песни Tryo — Dans les nuages

Оригинальный текст и слова песни Dans les nuages:

Imagine un enfant en bas age
Qui se baladerait dans les nuages
Qu’est-ce qu’il verrait de son p’tit age
Quelle serait la forme de son voyage
Il y aurait surement de belles images
Deux trois souvenirs qui s’en degagent
Et si l’temps tournait a l’orage
Y’aurait sa mere dans un visage
Y’aurait pas d’haine et pas d’carnage
Y’aurait qu’l’inconscience de son age
Quelques bonbecs, quelques mirages et l’bonheur
Pour etre en phase !

Imagine un Jiang Zemin
Lever les yeux d’sa triste mine
Qu’est-ce qu’il verrait dans l’ciel de Chine
Pas plus l’Panchen que l’Tibet libre
Il verrait des milliards d’unites
Une place Tian An Men bien cleanee
Des chars des parts de marche
Et p’t’etre Mao pour le guider

Qu’ils degagent, qu’ils degagent
Avant l’orage, qu’ils degagent

Imagine un taliban
Lever les yeux sous son turban
Sur dans l’ciel bleu d’Afghanistan
Il y aurait plus d’femmes et plus d’enfants
Il y aurait comme un espece de voile
Un shador noir qui cache une ame
Quelques armees des tonnes de larmes
Planquees dans des nuages de drames

Imagine le pire des presidents
Bush l’americain pedant
Pris dans un court de ses moments
A divaguer au-dessus du vent
Il verrait dans ces gros trucs blancs
Tonnes de petrole et tonnes d’argent
Mais surement pas le visage des gens
Gazes au nom du bon texan
Il se verrait lui le geant
Gerant le plus con des continents
Et comme le bouffon qu’il est surement
Il savourerait
L’instant present
Qu’ils degagent…

Moi quand je regarde dans les nuages
J’vois mon gamin dans un visage
Et suite a la douceur de cette image
Y’a comme une haine qui s’degage
Voir la beaute de ce presage
Qui pourrait tourner a l’orage
Parce que l’regard de tous ces nazes
N’ira jamais dans le sens des sages !

Qu’ils degagent…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Dans les nuages исполнителя Tryo:

Представьте себе маленького ребенка
Кто шел в облаках
То, что он увидит своего маленького возраста
Что было бы форма его путешествия
Там, безусловно, есть красивые фотографии
Два три воспоминания, которые возникают
А если погода стала бурная
Будет ли его мать в лице
Будет ли там никакой ненависти и никакого побоища
Будет ли qu’l’inconscience свой возраст
Некоторые bonbecs несколько миражи и счастье
Для того, чтобы быть в гармонии!
Представьте себе Цзян Цзэминя
Отрываясь от грустное лицо
То, что он увидел в небе Китая
Ни Панчен Свободный Тибет
Он увидит миллиарды единиц
Хорошо cleanee площади Тяньаньмэнь
Доля рынка Танки
P’t’etre и Мао для руководства
Они излучают, они испускают
Перед грозой, они появляются
Представьте себе талибов
Глядя под его тюрбане
Курс в Афганистане голубое небо
Там будет больше женщин и больше детей
Там будет своего рода вуаль
Черный Шадор, которая скрывает душу
Некоторые вооруженные тонны слез
Спрятано в облаках трагедий
Представьте себе худшие президенты
Буш США педант
Оказавшись в короткий свои моменты
Над ветром заговариваться
Он увидит в этих больших белых вещей
Тонн нефти и тонны денег
Но, конечно, не лица людей
Загазованность во имя хорошего техасец
Он увидит его гиганта
Управление континент тупой
И, как шута, он, безусловно,
она смакуют
Настоящий момент
Они испускают …
Меня, когда я смотрю в облаках
J’vois моего ребенка в лицо
А после того, как сладость этого образа
Там такая ненависть, что s’degage
Смотрите красоту этого предзнаменования
Кто может превратить шторм
Поскольку Учитывая все эти nazes
Не ходите в сторону мудрого!
Они испускают …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dans les nuages, просим сообщить об этом в комментариях.