Текст песни Тупые — Проклятые

Оригинальный текст и слова песни Проклятые:

господи помилуй и прости
сына богохульнической рати,
на чьей покладистой совести
смутные пути аристократий

молитве моей не внемли,
словес нечестивых не слушай,
пока не оставили земли
последние грешные души

супостаты мои, где вы прячетесь,
от любви моей и прощения?
в синагоге мы, и в мечети мы,
и в костеле мы, в каждом храме мы сокрываемся

но объясните кто вы мне?

мы жертвы секулярности наш мозг — фашистский бокс
и нашей регулярности стабильный парадокс,
мы пена конформизма, фаллос традиции,
мы жажда креацинизма и теодицеи

мы проклятые, проклятые, проклятые богохульнички
мы проклятые, проклятые, проклятые богохульнички

в храме сатаны убранство хитро,
все вокруг тихонечко шуршит,
и со всею дьявольской палитрою
тянет богоборство совершить

был католической сукой,
был англиканским ублюдком,
был иудейской тоскою —
стал мусульманским проклятьем

[христианский хор белокурых мальчиков из YMCA]Господи прости его
Господи прости за все
Господи его его
Господи за все за все
прости его
прости за все
его его
за все за все
[/хор мальчиков]

мы пьем горячий кофе, пытаясь уловить
немецких философий мерцающую нить,
и снова притворяясь бросаем в чашу лжи
отравленные бланки, копейки и ножи

мы проклятые, проклятые, проклятые богохульнички
мы проклятые, проклятые, проклятые богохульнички

господи помилуй и прости
в каждом из двоих обратных смыслов
и тихонько в небо отпусти
голубка твоих кошмарных мыслей.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Проклятые исполнителя Тупые:

Lord have mercy and forgive
son bogohulnicheskoy rati
on whose conscience docile
vague way aristocracies

not hearken to my prayer,
of words of the wicked do not listen,
has not yet left the ground
past sinful souls

my adversaries, where are you hiding,
from my love and forgiveness?
in the synagogue us and we in the mosque,
and we in the church, in every temple we sokryvaemsya

but explain to me who you are?

we are victims of our brains secular — fascist boxing
and our regular stable paradox
We foam conformity, tradition phallus,
We thirst kreatsinizma and theodicy

we damn, damn, damn bogohulnichki
we damn, damn, damn bogohulnichki

in the church of Satan slyly decoration,
everything quietly rustling,
and with all the devil’s palette
pulls bogoborstvo make

was Catholic bitch
was an Anglican bastard
was Jewish longing —
became a Muslim curse

[Christian choir blond boys YMCA]Lord forgive him
Lord, forgive me for all
Lord him of his
Lord, for all for all
forgive him
forgive me for all
it it
for all for all
[/ Boys Choir]

we drink hot coffee, trying to catch
German philosopher shimmering thread
and then pretending to throw in a bowl of lies
poisoned forms, penny and knives

we damn, damn, damn bogohulnichki
we damn, damn, damn bogohulnichki

Lord have mercy and forgive
in each of two opposite meaning
and quietly let the sky
Dove your nightmarish thoughts.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Проклятые, просим сообщить об этом в комментариях.