Оригинальный текст и слова песни Уроборос:

Убого Выбрит:

Углекислое море
Намеренно парализует:
Закат задыхался…
Вернуть бы назад
В систему пожар —
Не допустимо, по строчкам,
Двигаясь к этой точке.
Марафоны открытия век
За разбитыми ребрами
Строят Тибет
И угощают вопросами:
«- Вы это мне или нет?».
По горячей железной дороге,
Словно состав изо льда
И какого-то сорта металла,
Меняется смысл на некий
Обратный отсчет
И резкий рывок вперед.
Сосуды дождались накала,
Взрываясь при кашле сухом,
Ленивые лужи на шпалах
Придавлены плитами слов.
За упокой под забором
Какого-то дома, напротив которого
Спал сумасшедший бездомный,
Мы доверяли друг другу подкожно.
Запястья покоятся в ножнах
Старой нестиранной куртки.
Сигареты сменил на окурки
И пальцы уже не желтеют,
Как-будто бы так станет легче.
Карциному молитвы не лечат.
Я знаю, что сети миров — бесконечны
И если бы люди ценили секунды,
То вера не стала бы грубой помехой,
Мешающей ехать по встречке.
Каждый мой выстрел — осечка,
Каждый мой выстрел — осознанный вымысел.
Я все это переосмыслил.

TomasAnderson:

Я помню, как сидел в электричке переполненной,
Ты была тогда самой лучшей на их фоне,
Читала Буковски, улыбаясь мне,
Слишком поздно, их и нас нет,
А я в деталях все это до сих пор помню…
Эти строки тебе были, теперь там пыль
И я по утрам не вижу тебя рядом.
Весь порядок вещей стал другим, мне больше не надо
Каждый день к восьми на учебу,
Потом на работу как робот —
Здесь это нормально, если хоронят без гроба.
Не выходи из комнаты, не совершай ошибку,
Там ждет тебя толпа людей стриженых под машинку.
Не выходи из комнаты, не совершай бэд-трипа,
Ведь в комнате твоей так уютно и тихо.
Не выходи из комнаты, не совершай ошибку,
Там ждет тебя толпа людей, стриженных под машинку.
Не выходи из комнаты, не совершай бэд-трипа,
Ведь в комнате твоей так уютно и тихо.
Не выходи из комнаты, не совершай ошибку —
В твоей комнате хотя бы не жарко.
Не выходи из комнаты, не совершай бэд-трипа,
Ведь в комнате твоей…
Только пачка сигарет «винстон синий» в кармане,
Когда же жизнь наладится и станет нормальной?
Жить с женой на жалкое жалование,
Влача никчемное существование.
Утром встал — жаворонок
И вскрылся в холодной ванне,
Но я все еще ответов жду,
Это в голове от ветра шум,
Сорвать бы мне огромный куш,
А не разрушить все к хуям,
А пока разливаю в стаканы яд,
Ведь я еще недостаточно пьян…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Уроборос исполнителя Удельный Вес Виктора Ильина:

Pathetic Shaved:

carbon sea
Intentionally paralyzes:
Sunset choked …
Return back to
The fire system —
It is not permissible, line by line,
Moving to this point.
Marathons opening eyelids
For broken ribs
build Tibet
And questions are treated:
«- You is me or not?».
In the hot rail,
Like the composition of ice
And some sort of metal,
Changing to a certain sense
Countdown
And a sudden run forward.
Vessels waited glow,
Blasting with dry cough,
Lazy puddles on the sleepers
Words crushed slabs.
For the peace of the gutter
What a house, in front of which
I slept a crazy homeless person,
We trusted each other subcutaneously.
Wrist rest in the scabbard
Old unwashed jackets.
Cigarette butts replaced
And fingers will not turn yellow,
As-if so it will be easier.
Carcinoma prayers are not being treated.
I know that the network of worlds — endless
And if people appreciate seconds
That faith would not interfere with the rough,
Nuisance go on an opposite.
Each of my shot — a misfire,
Each of my shot — a deliberate fabrication.
I rethought it all.

TomasAnderson:

I remember sitting in a crowded train,
You were then the best on their background,
I read Bukowski, smiling at me,
Too late, and we have them,
And I detail all this still remember …
These lines you have, there is now dust
And in the morning I do not see you there.
The whole order of things has changed and I no longer need
Every day at eight in the study,
Then to work like a robot —
It is ok if buried without a coffin.
Do not go out of the room, make no mistake,
There waiting for you crowd clipped by machine.
Do not go out of the room, do not make a bad trip,
After all, in your room so cozy and quiet.
Do not go out of the room, make no mistake,
There awaits you a crowd of people, cropped by machine.
Do not go out of the room, do not make a bad trip,
After all, in your room so cozy and quiet.
Do not go out of the room, make no mistake —
at least not hot in your room.
Do not go out of the room, do not make a bad trip,
After all, in your room …
Just a pack of cigarettes «Winston Blue» in his pocket,
When life will improve and become normal?
Living with his wife on a miserable salary,
Dragging worthless existence.
Morning got up — lark
And opened in a cold bath,
But I’m still waiting for answers,
This is from the wind noise in the head,
to rip me a huge jackpot,
And not to destroy all huyam,
In the meantime, bottled in glasses poison
After all, I have not drunk enough …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Уроборос, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.