Оригинальный текст и слова песни О, соловію:
Вже сіло сонечко за гаєм
І соловей в саду співає,
А я весь вечір виглядаю,
Шукаю милую свою.
Приспів:
О, соловію, чому я так співать не вмію?
І не зумію я про кохання розказать.
А вечорами своїми спраглими вустами
Я про кохання, я про кохання розкажу.
А соловейко на калині
Чудові трелі виграва,
Моїй дівчині він любимій
Чарівні пісні дарував.
Приспів.
І знов над бистрою водою
Стою у парі із журбою,
Бо там стежиною густою
Вже з іншим любка моя йде.
А вечорами своїми спраглими вустами
Я про кохання, я про кохання розкажу.
Скажу я любці без вагання:
"На двох не ділиться кохання,
Отож скажу я на прощання -
Люби його, як я тебе".
Приспів.
А вечорами своїми спраглими вустами
Я про кохання, я про кохання розкажу.
Перевод на русский или английский язык текста песни - О, соловію исполнителя Українське танго:
Even the sun for grove village
And nightingale singing in the garden,
I look all night,
Looking for a sweet.
Chorus:
Oh, soloviyu why I'm not sing?
And I fail to love rozkazat.
In the evenings their thirsty mouths
I love, I love to tell.
A nightingale on viburnum
Wonderful trills won
My girl he loved
Magic song away.
Chorus.
Again nimble on the water
I was standing in a pair of sorrow,
Because there is a dense paths
From the other is my sweetheart.
In the evenings their thirsty mouths
I love, I love to tell.
I will say without hesitation lyubtsi:
"The two are not shared love,
So I say goodbye -
You shall love him as I love you. "
Chorus.
In the evenings their thirsty mouths
I love, I love to tell.