Оригинальный текст и слова песни Це було на Волині:
Це було на Волині, там, де ромашки цвітуть,
Де співають дівчата, гарні хлопці живуть.
Там я хлопця зустріла, гарний він молодий,
З голубими очима ще й з лиця чарівний.
Річка тихо шуміла між крутих берегів,
Ти стояв біля мене про любов говорив.
Ти володар полів, ти царевич морів,
Я тебе покохала – і ти будеш моїм.
Це волинськеє танго я дарую тобі
Щоб любов була сильна, ти сподобавсь мені.
Подаруй мені ночі, подаруй мені сни,
Забери мій неспокій і розвій навесні.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Це було на Волині исполнителя Українські народні пісні:
It was in Volyn, where daisies bloom,
Where singing girls, the good guys are.
There I met a guy , he is a good young
With blue eyes and the face is charming.
The river roared softly between steep banks ,
You're standing next to me spoke about love .
You ruler fields , you prince seas
I loved you - and you'll be mine.
This volynskeye tango I give you
To love is strong, you like me.
Give me the night , give me dreams
Take my anxiety and scatter the spring.