Оригинальный текст и слова песни Ангел:

УльтиматУм “Ангел”

[Куплет 1]

Мечты сбудутся, да гори оно огнём
Думаю о чём-то своём, стоя под дождём
Не смог приручить ангела, не достоин крыльев
Придётся дальше дышать этой земной пылью
Не настолько чист я в своих скитаниях
А может надо просто осторожней быть в желаниях?
Чтоб по кускам не собирать разбитое сердце
Но люди, верно, говорят – всегда надо надеяться
Мне и самому хочется взглянуть на небо
Голову поднять, знаю ангел мой там где-то
Что меня здесь держит? Муза, вдохновение
Лишь это мне мешает продолжать своё падение
Душу продаю, словно товар на рынке
Добавляя ещё несколько грехов в свою копилку
Не забывая образ, что мною так любим
Ангел мой, мне никогда не стать таким!

[Припев]

Мы обречены на беды с самого начала
Ангел мой я так далёк от идеала
Мне нет покоя в этой бессмысленной войне
Лети в небо, а я останусь на Земле (2x)

[Куплет 2]

Поспешные выводы, наивно, сгоряча
Одно мгновение и больше не горит свеча
Останутся отрывки, счастья эпизоды
Пылью их покроют последующие годы
Я, наверное, опять увижу событий связность
Прочь мечты, мне обрести бы мыслей ясность
Ну а пока созерцаю разрушение планов
На сердце моём места нет больше для шрамов
Прикован к земле, но амбиций не снижаю
По-прежнему чувствую боль, кулаки сжимаю
Роняю горькую слезу, по-мужски скупую
Все старания по набору высоты прошли впустую
Моё сердце отдано, но подлежит возврату
Крылья подрезаны, возвращение к стаду
Спасибо за надежду, за иллюзию счастья
Она гаснет во мне, всё больше час от часа

[Припев]

Мы обречены на беды с самого начала
Ангел мой я так далёк от идеала
Мне нет покоя в этой бессмысленной войне
Лети в небо, а я останусь на Земле (2x)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ангел исполнителя Ультиматум:

Ultimatum «Angel»

[Verse 1]

Dreams come true, but burn it with fire
I think about something his standing in the rain
I could not tame the angel is not worthy of the wings
We’ll have to continue to breathe this dust of the earth
Not so clean I’m in their wanderings
Or maybe just need to be careful to be desires?
To not collect in pieces broken heart
But the people right, they say — always have hope
I myself want to look at the sky
Head raised, I know my angel out there somewhere
What keeps me here? Muse, inspiration
Only this prevents me to continue its decline
Soul sell like goods in the market
By adding a few more sins in his piggy bank
Not forgetting the way that I love so much
My angel, I will never be so!

[Chorus]

We are doomed to disaster from the very beginning
My angel I’m so far from ideal
I have no peace in this senseless war
Fly into the sky, and I will remain in the world (2x)

[Verse 2]

Hasty conclusions naively temper
One moment, and no longer the candle burns
Remain passages happiness episodes
Dust cover their subsequent years
I probably will look again connectedness of events
Off dreams, I would gain clarity of thought
In the meantime, behold the destruction plans
In my heart there is no more space for scars
Chained to the ground, but does not reduce the ambitions
Still I feel the pain, his fists clench
I drop a bitter tear, like a man avaricious
All efforts to recruit height have been wasted
My heart goes out, but shall be returned
Wings clipped, a return to the flock
Thank you for the hope of happiness illusion
It goes off in me more and more hours on hours

[Chorus]

We are doomed to disaster from the very beginning
My angel I’m so far from ideal
I have no peace in this senseless war
Fly into the sky, and I will remain in the world (2x)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ангел, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.