Оригинальный текст и слова песни Листья:

УльтиматУм «Листья»

[Куплет 1]

Волною вдохновения встречаю, вот и весна
Своим приходом всё вокруг украсила
И твои слова рисуют за спиною крылья
Милая, будто на вершине мира я
Боль ушла, оставив место лучам солнца
Чистое небо, зима к нам больше не вернется
И в словах наших, давай, прошлое пропустим
Прости, мне так хочется быть тем безумцем
Что верит, весна излечит его увечья
Если мечта сбылась, то итог с тобой навечно
В будущее светлое, теперь я слепо верю
Спуститься с небес на землю я больше не посмею
Солнце будет лучами мир наш освещать
Ручьи, вместе с талым снегом унесут мою печаль
И сердце готово раскалить угли докрасна
Весна, я спасен от одиночества

[Припев]

Запомни, лед плавится лучами солнца
И листья появляются лишь от его тепла
Только самых слабых иногда срывает ветром
Но когда-нибудь листья опадут, и их накроет снегом (2x)

[Куплет 2]

Не бесконечна эта весна, непреклонны небеса
День за днем, срываю листы календаря
Но не вижу горя я, также вместе мы
И солнце своим теплом раскаляет камни
Счастье оставь мне, чтоб не быть в тени
Но и летние дни, порой мраком наполнены
В чем причина? Что же именно потеряно?
Льдом сердце не опутать ветру с севера
А может, и не было этого тепла?
Что душа хотела, что мне скажешь милая?
В ответ на мои вопросы пустые слезы
А кто достанет из моей души занозы?
Солнце последними лучами усилит боль
Листья ослабнув, сменят цвет свой
Осень сорвет их беспощадным ветром
И небо скроет солнце, засыпав листья снегом!

[Припев]

Запомни, лед плавится лучами солнца
И листья появляются лишь от его тепла
Только самых слабых иногда срывает ветром
Но когда-нибудь листья опадут, и их накроет снегом (2x)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Листья исполнителя Ультиматум:

Ultimatum «Leaves»

[Verse 1]

Waves of inspiration meet, and that the spring
His advent decorated all around
And your words paint the wings behind the back
Honey, if I’m on top of the world
The pain went away, leaving the place of the sun’s rays
Clear Sky, winter to us will not return
And in our words, come on, skip past
I’m sorry, I’d love to be the madman
What believes spring will heal his injuries
If the dream has come true, then the result with you forever
In the bright future, now I blindly believe
Down to earth, I no longer dare
Sun rays will illuminate our world
Brooks, along with the melted snow will take away my sorrow
And my heart is ready to heat the hot coals
Spring, I am saved from loneliness

[Chorus]

Remember, the ice melts the sun
And the leaves appear only from its heat
Only the weakest wind sometimes disrupts
But ever fall off the leaves, and they will be covered with snow (2x)

[Verse 2]

Do not infinite this spring, adamant heaven
Day after day, I tear off calendar sheets
But I do not see sorrow, and together we
The sun with its warmth heats stones
Happiness leave me not to be in the shade
But summer days, sometimes filled with darkness
What is the reason? What is lost?
Ice heart does not entangle the wind from the north
Maybe it was not this heat?
What the soul like that tell me dear?
In response to my questions blank tears
And who would get splinters from my soul?
Sun last rays intensify the pain
Leaves oslabnuv, change the color of your
Autumn thwart their relentless wind
And the sky will hide the sun and covered leaves snow!

[Chorus]

Remember, the ice melts the sun
And the leaves appear only from its heat
Only the weakest wind sometimes disrupts
But ever fall off the leaves, and they will be covered with snow (2x)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Листья, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.