Оригинальный текст и слова песни Die Neue Welt:

Из неба падают облака
Вниз на крышу мира
В желаниях отдыхает томительное стремление
К далекому океану
Я иду вперед в кажущуюся неизвестность
И оставляю позади только то, что мешает мне
Я еду на звучание мира
И свобода направляет
Все дальше по морю
Я еду на свет звезды
Все дальше по морю
И следую только звучанию мира
Следом за моими мечтами
Я иду вперед в кажущуюся неизвестность
И ставлю парус по ветру
Я еду к звучанию мира
Пока не начнется новый мир
Я чувствую, как вращается мир
И теряю время
Я отдаюсь всему, что вокруг
Хорошо быть таким свободным
Компас вращается по звездам
Я оставляю позади только то, что мешает мне
Я иду вперед в кажущуюся неизвестность
И свобода направляет
Все дальше по морю
Я ставлю парус по ветру
И стремлюсь за мечтами
Пока не начнется новый мир
Все дальше по морю

Перевод на русский или английский язык текста песни — Die Neue Welt исполнителя Unheilig:

Fall out of the sky clouds
Down on the roof of the world
In the desire to relax agonizing desire
By far the ocean
I go forward in seeming obscurity
And leaving behind only what prevents me
I’m going to sound world
And freedom directs
Farther in the sea
I’m going to light the stars
Farther in the sea
And just follow the sound of the world
Following my dreams
I go forward in seeming obscurity
And put a sail in the wind
I’m going to the sound of the world
While not start a new world
I feel like the world revolves
And my time
I gave everything around
Good to be so free
Compass rotates star
I leave behind only what prevents me
I go forward in seeming obscurity
And freedom directs
Farther in the sea
I set sail in the wind
And strive for dreams
While not start a new world
Farther in the sea

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Die Neue Welt, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.