Оригинальный текст и слова песни Fragment VIII:
Misologie — Fragment Huitieme
Se pourrait-il que la remise en question du temps
Rencontree dans les fragments precedents
Agisse encore sur le moment present
Et rende aberrante l’attente du sang
La puissance des armes d’autrefois s’estompe
Et par leurs apparences d’efficacite nous trompent
Si l’attente devient fondamentalement vaine
Quel moyen persiste pour retrouver a nouveau une humanite saine
L’envol…
Pareil a une pierre plongee dans le feu
Se consumant interminablement sous les cieux
Differente dans le paraitre
Et dans l’etre
Mu a present par un desir de mouvement
Conferant ainsi le necessaire elan
L’etant solitaire scrute la voute celeste
En quete d’une nature epargnee par la peste
La puissance des armes d’autrefois s’estompe
Et par leurs apparences d’efficacite nous trompent
Si l’attente devient fondamentalement vaine
Quel moyen persiste pour retrouver a nouveau une humanite saine
L’envol…
A nouveau frappe par la desillusion
Les yeux denues de paupieres
Maudissent l’espoir porteur de lamentations
Et se tournent vers une lumiere
Subitement apparue dans l’horizon lointain
Sous les hurlements du destin
Le phenix deploie ses ailes
Et s’envole vers l’ame nouvelle
L’oiseau mythique s’emancipe ainsi en partie du cycle miserable
En fuyant vers un element plus semblable
Il ne peut s’en echapper qu’en partie puisque l’indissociabilite
Dicte certains principes meres, fondements de l’unique verite
Tels que dans notre cas l’eternel recommencement
Et l’inevitable sameness des differents elans
Exigeant au moins un denominateur commun
Regroupant toute une race et ses biens
Mais le phenix a deja pris son envol
Epris pour cette lumiere au loin d’une passion folle
Serrant contre son coeur pour remede contre l’iniquite du sort
Une clef en or
Alors qu’a quelque part…
Deux yeux figes par l’effroi fixent
Au fond d’une profonde gorge execrable
La noirceur des eaux du Styx
Et leurs lents mouvements insaisissables
Ces yeux oublies n’ont jamais cligne
Mais par leur tout-puissant createur sont voues
Devant les flammes de l’eternite
A voir les sombres eaux couler
Перевод на русский или английский язык текста песни — Fragment VIII исполнителя Unholy Matrimony:
Misologie — Восьмой Фрагмент
Может быть, трудное время
Встречающиеся в предыдущих фрагментов
То ли еще на данный момент
И делает аберрантную ожидающий кровь
Сила оружия когда-то исчезает
И их внешность обманчива нас эффективность
Если ожидание становится в основном бесполезна
А это значит, еще раз, чтобы найти здорового человечества
Полет …
Такой камень опускают в огне
Бесконечно тлеет под небом
Различные по внешнему виду
И, будучи
Mu Теперь желанием двигаться
Таким образом, давая необходимый импульс
Одиночное существо разглядывает небо
В поисках природы нетронутых чумы
Сила оружия когда-то исчезает
И их внешность обманчива нас эффективность
Если ожидание становится в основном бесполезна
А это значит, еще раз, чтобы найти здорового человечества
Полет …
Опять пострадали от разочарования
Глаза, лишенные век
Проклятие перевозчика надежды причитаниями
И обратиться к свету
Внезапно появился в далеком горизонте
Под крики судьбы
Феникс расправляет крылья
И полетел к новой души
Мифическая птица освобождает себя и частично жалкое цикл
Убегая к подобному элементу
Он может уйти только отчасти потому, что неразрывности
Матери диктует некоторые принципы, основы одной истины
Такие, как в нашем случае вечного обновления
И неизбежные одинаковость разные импульсы
Требование по меньшей мере, один общий знаменатель
Объединяя гонку и недвижимость
Но феникс вылетело
Влюбленный для этого света от безумной страсти
При нажатии на ее сердце лекарства против несправедливости судьбы
Одним из ключевых золота
В то время как где-то …
Два глаза, замороженные испуга затруднительного
На дне глубокого ущелья отвратительном
Черноту воды Стикса
И их медленные движения неуловимым
Эти забытые глаза никогда не моргнул
Но их всемогущий создатель обречены
Перед тем как пламя вечности
Смотрите темные воды текут
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fragment VIII, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.