Оригинальный текст и слова песни Неспроста так сердце бешенно стучит…:

музыка и слова — Устинов Алексей, 2010г.

Неспроста так сердце бешенно стучит…
От чего так одинокому неймётся?
И давно пора хоть что-то изменить,
Но мой мир стал хрупок — вдруг он разобьётся?

Ты, украдкой, смотришь на его окно,
Или, в ванной, по нему, тихонько плачешь…
Если честно, мне должно быть всё равно,
Но теперь ты в моей жизни много значишь…

Ах, если бы знать, где нас ждут перемены:
Так было бы проще, но дважды скучней.
Мне много не надо, я могу стать здесь первым!
А в сущности хватит того, чтоб быть с ней:
Болтать ни о чём, но тепло и так мило,
Пить чай с молоком и есть с сыром мёд…
В себе разобраться, найти бы мне силы!
Не то — чтоб влюблён, хотя…сам чёрт не поймёт…

Вновь, при встрече сотни милых мелочей,
Улыбаешься в лицо мне, глаз не пряча…
А я, после, ночью, в свете фонарей,
Наугад бреду, ругая неудачу…
И нелепо, как в любительском кино,
Не себя в который раз играю…
Если честно, мне должно быть всё равно…
Только, правду от себя, я сам скрываю…

Устинов А.С. (с)?
Москва, 22.12.2009

Перевод на русский или английский язык текста песни — Неспроста так сердце бешенно стучит… исполнителя Устинов Алексей:

музыка и слова — Устинов Алексей, 2010г.

Неспроста так сердце бешенно стучит…
От чего так одинокому неймётся?
И давно пора хоть что-то изменить,
Но мой мир стал хрупок — вдруг он разобьётся?

Ты, украдкой, смотришь на его окно,
Или, в ванной, по нему, тихонько плачешь…
Если честно, мне должно быть всё равно,
Но теперь ты в моей жизни много значишь…

Ах, если бы знать, где нас ждут перемены:
Так было бы проще, но дважды скучней.
Мне много не надо, я могу стать здесь первым!
А в сущности хватит того, чтоб быть с ней:
Болтать ни о чём, но тепло и так мило,
Пить чай с молоком и есть с сыром мёд…
В себе разобраться, найти бы мне силы!
Не то — чтоб влюблён, хотя…сам чёрт не поймёт…

Вновь, при встрече сотни милых мелочей,
Улыбаешься в лицо мне, глаз не пряча…
А я, после, ночью, в свете фонарей,
Наугад бреду, ругая неудачу…
И нелепо, как в любительском кино,
Не себя в который раз играю…
Если честно, мне должно быть всё равно…
Только, правду от себя, я сам скрываю…

Устинов А.С. (с)?
Москва, 22.12.2009

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Неспроста так сердце бешенно стучит…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.