Оригинальный текст и слова песни Золотой Мотылек:
Размечают наши души
Те, которые велят.
Здесь - подправить, там - разрушить,
Здесь - поштучно, там - подряд.
И пожар пылает черный,
И кому кого спасать?
Мир, войной разгоряченный,
Стал детей в огонь бросать.
Припев: Золотой Мотылек,
Выживай в огне и дыме,
Мы твое узнаем имя, -
Золотой Мотылек.
Пусть от слез пожар погаснет,
Полетишь под небом ясным,
Золотой Мотылек.
Потянулась тень разлуки
На последние глаза.
Мне выламывали руки,
Чтобы песенку сказал.
Кто стрелял, а кто смеялся,
Кто нагайкой бил с коня,
Но никто не догадался,
Что под сердцем у меня
Припев.
Июнь 1992
Перевод на русский или английский язык текста песни - Золотой Мотылек исполнителя Устинов Юрий:
Mark up our souls
Those that are told.
Here - to correct, there is - to destroy,
Here - the piece, there is - in a row.
And fire is burning black,
And anyone who save?
World War heated,
He began throwing children into the fire.
Chorus: Golden Moth,
Survive in the fire and smoke,
We know your name -
Golden Butterfly.
Let the tears of the fire goes out,
Flight under the sky clear,
Golden Butterfly.
Drew separation shadow
At last his eyes.
I broke out the hands,
To the song he said.
Who fired and who laughed,
Who whip struck the horse,
But no one guessed,
What does my heart
Chorus.
June 1992