Оригинальный текст и слова песни История одного просветления:
Я открыла глаза
секунду назад.
Почему так темно,
отчего так черно?
Черная комната,
черный мир за окном,
вместо мыслей какой-то вздор,
я не помню, что было "до".
Я открыла глаза
минуту назад.
Реальность свернулась
колким клубком.
Я наверно очнулась,
небытие оказалось сном,
бесконечность закончилась вдруг,
превратившись с сердечный стук.
п р и п е в:
О, великий господь, которого нет,
сделай так, чтобы меня не было тоже.
В безысходности мига мне не мил белый свет,
Но и от мыслей о смерти
пробирает мороз по коже.
Я открыла глаза,
нет дороги назад.
В липкой коме остались
мои наваждения.
Нет ни счастья, ни огорчения,
и нет ничего взамен, -
бесконечный, абсолютный,
всепоглощающий дзен.
Прикрыты глаза,
смотрю третьим оком.
Стройнеет мой лотос,
расплывается фокус.
Я напала на след, что
оставил мудрейший Басё,
и теперь я покидаю всех,
насовсем покидаю всё.
п р и п е в:
О, великий господь, которого нет,
сделай так, чтобы меня не было тоже.
В безысходности мига мне не мил белый свет,
Но и от мыслей о смерти
пробирает мороз по коже.
Перевод на русский или английский язык текста песни - История одного просветления исполнителя Утырица:
I opened my eyes
a second ago.
Why is it so dark,
why so black?
Black Room,
black world outside,
instead of thinking of some nonsense,
I do not remember what it was & quot; to & quot ;.
I opened my eyes
a minute ago.
Reality curled
sneering tangle.
I probably woke up,
oblivion turned out a dream,
Infinity ended suddenly,
turned to the sound of a heart.
chorus:
Oh, great God, is not,
do so that I did not have too.
In the moment of despair I was not nice white light,
But the thoughts of death
sneaks creeps.
I opened my eyes,
there is no turning back.
The adhesive remained coma
my obsession.
There is neither happiness nor sorrow,
and there is nothing in return -
the infinite, the absolute,
Zen-consuming.
Closed eyes,
I look at the third eye.
Stroyneet my lotus
blurred focus.
I attacked on the trail that
Basho left the wisest,
and now I am leaving all
permanently leaving everything.
chorus:
Oh, great God, is not,
do so that I did not have too.
In the moment of despair I was not nice white light,
But the thoughts of death
sneaks creeps.