Оригинальный текст и слова песни Почётный герой планеты:
Мне не нравится система
с понедельника по пятницу
работать на окладе.
Что за гнусная дилемма?
Я мечтаю быть свободной,
но за это мне не платят.
И лишь триста грамм вина
по вечерам моя отдушина.
И не смею я надеяться,
что однажды всё изменится.
А под утро я вижу сны:
я живу на острове вечного лета,
я спасла весь мир от войны,
и теперь я почётный герой планеты,
у меня есть кокосы и пальмы,
сто рублей и сто друзей,
но каждый раз я просыпаюсь,
и мне становится еще грустней.
Ах, зачем всё так жестоко?
Каждый день всего лишь миг,
а человек всего лишь кроха.
И вроде радостей так много,
и я порой не понимаю,
от чего же мне так плохо.
И лишь триста грамм вина
по вечерам моя отдушина.
И не смею я надеяться,
что однажды всё изменится.
А под утро я вижу сны:
я живу на острове вечного лета,
я спасла весь мир от войны,
и теперь я почётный герой планеты,
у меня есть кокосы и пальмы,
сто рублей и сто друзей,
но каждый раз я просыпаюсь,
и мне становится еще грустней.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Почётный герой планеты исполнителя Утырица:
I do not like the system
Monday through Friday
salaried work.
What a vile dilemma?
I dream to be free,
but for this I do not get paid.
And only three hundred grams of wine
in the evenings, my vent.
And I do not dare to hope
that one day things will change.
And in the morning I see dreams:
I live on the island of eternal summer,
I saved the world from war,
and now I am an honorary hero of the planet,
I have coconuts and palm trees,
a hundred rubles, and a hundred friends,
but every time I wake up,
and it makes me even sadder.
Oh, why everything is so cruel?
Every day, just a moment,
a man just a pipsqueak.
And like so many joys,
I sometimes do not understand,
from what I feel so bad.
And only three hundred grams of wine
in the evenings, my vent.
And I do not dare to hope
that one day things will change.
And in the morning I see dreams:
I live on the island of eternal summer,
I saved the world from war,
and now I am an honorary hero of the planet,
I have coconuts and palm trees,
a hundred rubles, and a hundred friends,
but every time I wake up,
and it makes me even sadder.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Почётный герой планеты, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.