Оригинальный текст и слова песни Облака:
Облака…
Проплывают надо мню облака…
Ветер гонит издалёка-далека
Облака…
Ты прости…
Я не знаю, что там будет впереди.
Разлучили нас осенние дожди.
Ты прости…
Милая моя, моя нежная,
Просто успокой душу грешную.
Знаю я, все будет по-прежнему
С тобой у нас.
Милая моя, ненаглядная,
Нас покинет грусть непонятная.
Как хочу я сделать приятное
Тебе сейчас…
А пока
Проплывают надо мною облака.
Скоро я к тебе вернусь издалека…
А пока…
Ты прости…
Разделяют нас дороги и пути.
Никого роднее в мире не найти,
Ты прости…
Милая моя, моя нежная,
Просто успокой душу грешную.
Знаю я, все будет по-прежнему
С тобой у нас.
Милая моя, ненаглядная,
Нас покинет грусть непонятная.
Как хочу я сделать приятное
Тебе сейчас…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Облака исполнителя Вадим Байков:
Clouds …
Float should be the clouds I …
Wind blows from afar, far
Clouds …
Sorry…
I do not know that there will be ahead.
Tear Us Apart autumn rains.
Sorry…
My dear, my tender,
Just refresh the soul of a sinner.
I know, everyone will still
Are you with us.
My dear, beloved,
We will leave the incomprehensible sadness.
How do I want to please
You now …
In the meantime,
Float should be the cloud with me.
Soon I will come back to you from afar …
And yet …
Sorry…
Separate us roads and paths.
No one dearer to find in the world,
Sorry…
My dear, my tender,
Just refresh the soul of a sinner.
I know, everyone will still
Are you with us.
My dear, beloved,
We will leave the incomprehensible sadness.
How do I want to please
You now …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Облака, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.