Оригинальный текст и слова песни Я учился любить:
Я учился любить, но стал ненавидеть
Я пытался взлететь, но остался внизу
А в распахнутом небе летел белый голубь,
Уронив в облаках голубую слезу
Я хотел написать, но стихи не сложились
Я хотел удивить, оказался смешон.
Я пришёл рассказать обо всём этом Богу,
Но увидел, что это был вовсе не он
Перестань задавать мне такие вопросы,
От которых мне сразу не хочется жить.
Посмотри мне в глаза и оставь мне надежду,
И её никому будет не погасить.
И я вижу, как день просыпается в небе,
И я вижу, как ночь зажигает огни,
Я отсюда уйду, но оставлю здесь песню,
А с собой заберу эти длинные дни…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я учился любить исполнителя Вадим Курылёв:
I learned to love, but began to hate
I tried to take off, but remained below
But in an open sky flying white dove,
Dropping in the clouds Blue Tears
I wanted to write, but the verses are not formed
I wanted to surprise, turned out to be ridiculous.
I have come to tell all this to God,
But I saw that it was not he
Stop asking me these questions,
From where I just did not want to live.
Look me in the eye and leave me hope,
And it will not repay anyone.
And I see as the day wakes up in the sky,
And I can see the night lights fires,
I go from here, but leave here a song,
And with a take away those long days …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я учился любить, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.