Оригинальный текст и слова песни Ты бы видел:
Ты бы видел как ветер
Ветер жадной мечты
Пришлость дикого поля
Терпко пахнущей жизнью
Гонит стаю соцветий
По зыбучим пескам
Расклеенного полдня
К обмелевшему ливню.
Ты бы видел, как солнце
Выкупает весну
Из татарского неба,
Ты б знал, чем оплачен
Этот май, ты бы понял,
Как печаль высока,
Как несбыточна нежность,
Ты запел бы иначе.
Ты бы вдруг обнаружил
Пепел над головой
И огонь под ногами,
Ты сбежал бы из дома,
Чтобы спрятаться лучше,
Захлебнуться не здесь
И не теми слезами,
И пропасть по-другому...
Эх, Глеб, "Ты запел бы иначе"...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ты бы видел исполнителя Вадим Самойлов:
You should have seen how the wind
Wind greedy dreams
I had a wild pitch
Pungent -smelling life
Drives flock inflorescences
By shifting sands
pasted noon
By beneaped downpour .
You should have seen the sun
redeems spring
Of Tatar sky
You'd know what paid
This May , you'd understand ,
How sad is high,
As unrealizable tenderness,
You would have started singing differently.
You have suddenly found
The ashes over his head
And the fire under their feet ,
You would run away from home ,
To hide better ,
Not drown here
And not those tears ,
And the gulf in another way ...
Oh , Gleb , & quot; Would you sang another & quot; ...