Оригинальный текст и слова песни Кофе:
После, после разговора горько
И я уже не знаю сколько
У тебя время в запасе
А у меня нету
В кофе наливаю водку.
И не запоминаю имя,
Ты был ведь ненастоящий,
Проходи мимо...)
Разбитое сердце, помятая шляпа
Да я все знаю, но я не ви-но-вата!
И кофе холодный - невкусно
И мне одиноко и грустно.
Время, а время не на мою пользу
И я уже снимаю кольца
Ты мне дарил - я все помню
Я понимаю...
Виски, я молча наливаю виски
И снова не хватает ласки
Все это было - однажды,
Я уже пела
Разбитое сердце, помятая шляпа
Да я все знаю, но я не ви-но-вата!
И кофе холодный - невкусно
И мне одиноко и грустно.
После, после разговора горько
И я уже не знаю сколько
У тебя время в запасе
А у тебя нету...
Виски, ты молча наливаешь виски
И снова не хватает ласки!
Это всё было - однажды,
Я уже пела
Перевод на русский или английский язык текста песни - Кофе исполнителя Ваенга Елена:
After having a conversation bitterly
And I do not know how many
You've got time left
And I do not have
In the coffee pour vodka.
And do not remember the name,
You were in fact a fake ,
Pass by ... )
Broken heart , battered hat
Yes, I know, but I do not vi- but - wool !
And the coffee is cold - tasteless
And I'm lonely and sad.
Time, and time is not on my behalf
And I've already rented the ring
You gave me - I still remember
I understand ...
Whiskey , I silently pour whiskey
Again, not enough affection
All of it was - once,
I was singing
Broken heart , battered hat
Yes, I know, but I do not vi- but - wool !
And the coffee is cold - tasteless
And I'm lonely and sad.
After having a conversation bitterly
And I do not know how many
You've got time left
And you do not have ...
Whiskey , you silently pour whiskey
Again, not enough affection !
It was all - once
I was singing