Оригинальный текст и слова песни Знамена:
Знамёна.
Кругом только люди,
Кричащие люди,
Жестокие люди,
Двуличные люди.
Красные знамёна,
Белые знамёна,
Разноцветные знамёна,
Вот такие времена.
Грядущего нет.
Минувшего нет,
Тебя больше нет,
Её тоже нет.
Красные знамёна,
Белые знамёна,
Разноцветные знамёна,
Вот такие времена.
Кругом война,
Нелепая война,
В тебе война,
И в ней война.
Красные знамёна,
Белые знамёна,
Разноцветные знамёна,
Вот такие времена.
Танки — дети,
Взрывы — хохот,
Трупы — куклы,
Песни — рокот,
Пальцы — кровь,
Пусты глазницы,
Детство:
Радостные лица,
Смерть — рожденье,
Горе — радость,
Всё у нас перемешалось —
Красные знамёна,
Белые знамёна,
Разноцветные знамёна,
Вот такие времена.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Знамена исполнителя ВАХТА:
Banners.
All around just people,
Screaming people
Cruel people,
Two-faced people.
The red banners,
White banners,
Multicolored banners,
These are the times.
Coming no.
The past is not,
You are no more,
She’s not the same.
The red banners,
White banners,
Multicolored banners,
These are the times.
Around the war,
The absurd war,
In your war,
And in her war.
The red banners,
White banners,
Multicolored banners,
These are the times.
Tanks — the children,
Explosions — laughter,
Corpses — dolls,
Songs — rumble,
Fingers — the blood,
Empty eye sockets,
Childhood:
Joyful person
Death — of birth,
Woe — joy,
All our mixed —
The red banners,
White banners,
Multicolored banners,
These are the times.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Знамена, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.