Текст песни Вахтанг Кикабидзе — Две свечи

Оригинальный текст и слова песни Две свечи:

У реки вода — слеза,
Небо — синие глаза,
Эхо повторяет каждый миг.
Я хочу лететь с тобой
За рекою, за мечтой
Белой птицей в небо для двоих.
Две свечи у реки
Тают в полночи
Берега далеки,
Две свечи у воды,
Значит, где-то рядом ты.
Пусть не близко, далеко
Небо словно молоко,
Знаю, это небо видишь ты.
Ночь расскажет о тебе.
Ночь рисует на воде
Разноцветной краской наши сны.
Мне б по радуге пройти,
Через реку перейти —
Мостик через жизнь издалека.
Мне бы счастье отыскать,
Ключевой водою стать,
Чтобы стали ближе берега.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Две свечи исполнителя Вахтанг Кикабидзе:

At the river water — a tear ,
The sky — blue eyes ,
Echo repeats every moment .
I want to fly with you
Beyond the river , the dream
White bird in the sky for two.
Two candles on the river
Melt at midnight
Beach far ,
Two candles in water
So , somewhere near you .
Let not close, far away
The sky like milk,
I know this is you can see the sky .
Night talk about you .
Night draws on the water
Multicolored paint our dreams .
I used to go over the rainbow ,
Across the river, go —
The bridge through the life from afar.
I would find happiness ,
Key water to become ,
To become closer to shore.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Две свечи, просим сообщить об этом в комментариях.