Оригинальный текст и слова песни Забей:
Парень твой не пришёл, он сказал, что ты будешь одна -
За характер такой никто не полюбит тебя.
Ты ему расскажи, что сменила с десяток парней,
А на всех, кто не любит тебя,
Забей.
Снова двойка в году и к директору предков зовут.
Вы гуляли вдвоём - сто пудов все прогулы всплывут.
Из-за первой любви убегала с уроков за дверь.
Ты на всех, кто не любит тебя, забей.
Припев (2 раза):
Ты не плачь, девчонка, ты не плачь
И глаза за чёлкой ты не прячь.
Ты не парься - будет всё о'кей.
Забей, забей...
Снова мама в слезах - ты домой не пришла под закат.
Даже папа сорвал со стены твой любимый плакат.
Это возраст такой - быть хорошей успеешь, поверь.
Ты на всех, кто не любит тебя,
Забей.
А соседи всё врут: говорят, что ты куришь и пьёшь,
И по сто человек танцевать к себе в гости зовёшь.
Сделай музыку так, чтобы было соседям слышней,
И на всех, кто не любит тебя,
Забей.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Забей исполнителя Валдай:
Your guy did not come, he said, you'll be one -
For a character no one will love you.
You tell him that changed a dozen guys
And anyone who does not love you,
Score.
Again deuce in the year and to the director of ancestral name.
You walked together - all one hundred pounds truancy emerge.
Because of the first lessons of love I ran away with the door.
You all, who does not like you, forget it.
Chorus (2X):
Do not cry, little girl, do not you cry
And the eyes of bangs you will not hide.
You do not worry - everything will be okay.
Hammer, hammer ...
Again, my mother in tears - you did not come home at sunset.
Even dad ripped off the wall your favorite poster.
It is this age - have time to be a good, believe me.
You all, who does not love you,
Score.
And the neighbors are all lies: they say that you smoke and you drink,
And for a hundred people to dance to his guests zovёsh.
Make music so that neighbors would hear
And anyone who does not love you,
Score.
Chorus.