Текст песни Валентина Пономарева — Мы странно встретились

Оригинальный текст и слова песни Мы странно встретились:

Ты помнишь ли тот взгляд красноречивый,
Который мне любовь твою открыл?
Он в будущем мне был залог счастливый,
Он душу мне огнем воспламенил.
В тот светлый миг одной улыбкой смела
Надежду поселить в твоей груди…
Какую власть я над тобой имела!
Я помню всё… Но ты, — ты помнишь ли?

Ты помнишь ли минуты ликованья,
Когда для нас так быстро дни неслись?
Когда ты ждал в любви моей признанья
И верным быть уста твои клялись?
Ты мне внимал, довольный, восхищенный,
В очах твоих горел огонь любви.
Каких мне жертв не нес ты упоенный?
Я помню всё… Но ты, — ты помнишь ли?

Ты помнишь ли, когда в уединенье
Я столько раз с заботою немой
Тебя ждала, завидя в отдаленье;
Как билась грудь от радости живой?
Ты помнишь ли, как в робости невольной
Тебе кольцо я отдала с руки?
Как счастьем я твоим была довольна?
Я помню всё… Но ты, — ты помнишь ли?

Ты помнишь ли, вечерними часами
Как в песнях мне страсть выразить умел?
Ты помнишь ли ночь, яркую звездами?
Ты помнишь ли, как ты в восторге млел?
Я слёзы лью, о прошлом грудь тоскует,
Но хладен ты и сердцем уж вдали!
Тебя тех дней блаженство не чарует,
Я помню всё… Но ты, — ты помнишь ли?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мы странно встретились исполнителя Валентина Пономарева:

Do you remember the look eloquent,
Which I discovered your love ?
He was in the future I pledge happy,
He ignited the fire of my soul .
On the bright moment one dared smile
Hope to settle in your chest …
What kind of power I had over you !
I remember everything … But you — do you remember it?

Do you remember moments of exultation ,
When we flew so fast days ?
When you’re waiting for my confession of love
And be true to thy mouth swore ?
You listened to me , pleased , delighted ,
In your eyes there was a fire of love.
What kind of victims did not carry me you intoxicated ?
I remember everything … But you — do you remember it?

Do you remember when in seclusion
I many times with care dumb
You waiting for , seeing in the distance ;
How to beat her chest joy of living ?
Do you remember whether , as in the involuntary shyness
I gave you a ring with his hands ?
As your happiness I was happy ?
I remember everything … But you — do you remember it?

Do you remember whether , evening hours
As in the songs I knew how to express passion ?
Do you remember the night , bright stars?
Do you remember how excited you thrilled ?
I pour tears , the past breast longs ,
But cold -hearted and you too far !
Those days you do not bliss charms ,
I remember everything … But you — do you remember it?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мы странно встретились, просим сообщить об этом в комментариях.