Оригинальный текст и слова песни Вьется речка русая:

Автор музыки: Альберт Пресленев
Автор стихов: Сергей Макаров, Георгий Супруненко

Вьётся речка русая,
В россказнях искусная,
День погожий солнечный.
Отчего я грустная,
Почему я грустная,
Ах, зачем я грустная,
Как цветочек сорванный?

Дарят мне приметные
Ухажёры здешние
И слова заветные,
И улыбки нежные,
Назначают встречи мне
Украдкой, шепотком,
Возле нашей реченьки
На бережку крутом.

Но зазноба-суженый
Что-то не приметился.
Тот, который нужен мне,
До сих пор не встретился.

Вьётся речка русая,
В россказнях искусная,
День погожий солнечный.
Отчего я грустная,
Почему я грустная,
Ах, зачем я грустная,
Как цветочек сорванный?

Мне подружки-сверстницы
Доказать стараются:
«Будешь привередницей —
Станешь после каяться!»
Отгадать надеются
Судьбы моей секрет,
А сердечко девичье
Таит в себе ответ.

Где ж я встречу смелого
Парня непокорного —
То ль у моря Белого,
То ль у моря Чёрного…

Вьётся речка русая…
Отчего я грустная?
Ах, зачем я грустная?..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вьется речка русая исполнителя Валентина Толкунова:

Composer: Albert Preslenev
Author of poetry: Sergey Makarov, George Suprunenko

Blond curls river,
In a clever stories,
A fine sunny day.
Why am I sad,
Why am I sad,
Oh, why am I sad,
Like a flower plucked?

Give me a perceptible
The local suitors
And the words of the sacred,
And gentle smile,
Appointments me
Stealthily, whispering,
Near our Rechenka
On the bank steep.

But sweetheart, betrothed
Something not accept.
The one that I need,
It is still not met.

Blond curls river,
In a clever stories,
A fine sunny day.
Why am I sad,
Why am I sad,
Oh, why am I sad,
Like a flower plucked?

I girlfriends peers
Trying to prove:
& Quot; Will priverednitsey —
Become after repent! & Quot;
Guess hope
The fate of my secret
A girl’s heart
Fraught with the answer.

Where did I meet a brave
Man rebellious —
Eh sea White,
Eh Black sea …

Blond curls river …
Why am I sad?
Oh, why am I sad? ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вьется речка русая, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.