Текст песни ВалеРи — Жалость

Оригинальный текст и слова песни Жалость:

В тишине безрассудной, спать ложась вспоминаю,
Что прожитый день я напрасно теряю,
Что хотела я сделать не смогла, побоялась
От того шею душит непослушная жалость.

Жалеть себя нету ни какого смысла
Прости, но по-другому не могу, люблю
И пускай боль в душе добьёт, но не убьёт
Ведь я запомнила твои глаза при встрече,
Что вечность, и буду помнить их всегда.

Мои мысли о счастье вдруг куда-то пропали,
Душу всю истерзала в одиночестве без тебя,
И что, пускай там будет пустота одна
В мою душу запала не послушная жалость.

Жалеть себя нету ни какого смысла
Прости, но по-другому не могу, люблю
И пускай боль в душе добьёт, но не убьёт
Ведь я запомнила твои глаза при встрече,
Что вечность, и буду помнить их всегда.

Всё жду когда само наступит счастье,
А зря, сама должна идти я к цели и веря,
Но жизненный страх не оставляет меня,
И вместе с ним истерзает непослушная жалость.

Жалеть себя нету ни какого смысла
Прости, но по-другому не могу, люблю
И пускай боль в душе добьёт, но не убьёт
Ведь я запомнила твои глаза при встрече,
Что вечность, и буду помнить их всегда.
И буду помнить их всегда, всегда…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Жалость исполнителя ВалеРи:

In the silence of the reckless, lying down to sleep remember
 What I lived day wasting,
What I wanted to do could not, afraid
On neck strangling naughty pity.

Spare itself does not have any sense of
I’m sorry, but in another way I can not love
And even if the pain will finish in the shower, but not kill
After all, I remember your eyes at the meeting,
 What an eternity, and I will always remember them.

My thoughts about happiness suddenly gone missing,
Tortured Soul All alone without you,
And, let there be a void
In my heart I sunk not obedient pity.

Spare itself does not have any sense of
I’m sorry, but in another way I can not love
And even if the pain will finish in the shower, but not kill
After all, I remember your eyes at the meeting,
 What an eternity, and I will always remember them.

Everything will come forward when the very happy,
And in vain, she should go to the goal and I believe,
But the fear of life does not leave me,
And with him torn naughty pity.

Spare itself does not have any sense of
I’m sorry, but in another way I can not love
And even if the pain will finish in the shower, but not kill
After all, I remember your eyes at the meeting,
 What an eternity, and I will always remember them.
And I will remember them always, always …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Жалость, просим сообщить об этом в комментариях.