Оригинальный текст и слова песни Tre parole:

Это всего лишь забота,
и я знаю, что ты это знаешь
Комната пуста
и я в себя верю

Браво, ты можешь понять то,
чего не знаешь,
ты сам себе лекарь
и живешь в своем мире

Дай мне три слова
«солнце, сердце, любовь»,
подари мне поцелуй,
который бы не давал сказать
Именно такая любовь тебе нужна
возьми ее или оставь,
в этот раз не дай ей убежать
Это всего лишь инструкции,
чтобы привести в движение руки
мы никогда не были
так близки…

Говори негромко,
объясни мне, чего ты хочешь,
знаешь, в мире полно
таких же бед, как и у тебя
Покажи свое истинное лицо
разъяренного кота,
который играет с кожурой
и бегает по кругу

Дай мне три слова
«солнце, сердце, любовь»,
подари мне поцелуй,
который бы не давал сказать
Именно такая любовь тебе нужна
возьми ее или оставь,
в этот раз не дай ей убежать
Это всего лишь инструкции,
чтобы привести в движение руки
мы никогда не были
так близки…

Между небом и землей,
по середине — ты,
иногда это всего лишь дымка,
а иногда — молния
Ты отдавал, отдавал, отдавал,
получал, получал
и будешь получать,
сегодня уже прошел дождь,
и где же ты?

Дай мне три слова
«солнце, сердце, любовь»,
подари мне поцелуй,
который бы не давал сказать
Именно такая любовь тебе нужна
возьми ее или оставь,
в этот раз не дай ей убежать
Это всего лишь инструкции,
чтобы привести в движение руки
мы никогда не были
так близки…

C’e solo una cura
Io so che lo sai
E una stanza vuota
Io mi fiderei

Bravo puoi capire
Cose che non sai
Sei il tuo guaritore
Sei nel tuo mondo

Dammi tre parole
Sole, cuore, amore
Dammi un bacio
che non fa parlare
E l’amore che ti vuole
Prendere o lasciare
Stavolta non farlo scappare
Sono le istruzioni
Per muovere le mani
Non siamo mai
Cosi vicini…

Parla a voce bassa
Spiegami che vuoi
Sai ne e pieno il mondo
Di mali come i tuoi
Slacciati la faccia
Arrabbia gatto che
Gioca con la buccia
E gira in tondo

Dammi tre parole
Sole, cuore, amore
Dammi un bacio
che non fa parlare
E l’amore che ti vuole
Prendere o lasciare
Stavolta non farlo scappare
Sono le istruzioni
Per muovere le mani
Non siamo mai
Cosi vicini…

Tra la terra ed il cielo
In mezzo ci sei te
A volte e solo un velo
Un giorno, un fulmine
Sei dato dato dato
Avuto avuto
avrai
Oggi ha gia piovuto,
dove sei?

Dammi tre parole
Sole, cuore, amore
Dammi un bacio
che non fa parlare
E l’amore che ti vuole
Prendere o lasciare
Stavolta non farlo scappare
Sono le istruzioni
Per muovere le mani
Non siamo mai
Cosi vicini…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tre parole исполнителя Valeria Rossi:

It’s just a concern,
and I know that you know it
The room is empty
and I believe in myself

Bravo, you can understand that ,
do not know,
you are your own doctor
and live in their own world

Give me three words
& quot; the sun , heart, love & quot ;,
Give me a kiss ,
who would not give to say
That kind of love you need
Take it or leave it ,
this time do not let her get away
This is just the instructions
to set in motion the hands
we have never been
so close …

Speak softly ,
tell me what you want ,
you know, the world is full
the same troubles as you
Show your true colors
an angry cat ,
who plays with the peel
and runs in a circle

Give me three words
& quot; the sun , heart, love & quot ;,
Give me a kiss ,
who would not give to say
That kind of love you need
Take it or leave it ,
this time do not let her get away
This is just the instructions
to set in motion the hands
we have never been
so close …

Between heaven and earth ,
in the middle — you,
sometimes it is just a haze,
and sometimes — lightning
You gave, gave, gave,
received , received
and you will receive,
today was rain ,
and where are you?

Give me three words
& quot; the sun , heart, love & quot ;,
Give me a kiss ,
who would not give to say
That kind of love you need
Take it or leave it ,
this time do not let her get away
This is just the instructions
to set in motion the hands
we have never been
so close …

C’e solo una cura
Io so che lo sai
E una stanza vuota
Io mi fiderei

Bravo puoi capire
Cose che non sai
Sei il tuo guaritore
Sei nel tuo mondo

Dammi tre parole
Sole, cuore, amore
Dammi un bacio
che non fa parlare
E l’amore che ti vuole
Prendere o lasciare
Stavolta non farlo scappare
Sono le istruzioni
Per muovere le mani
Non siamo mai
Cosi vicini …

Parla a voce bassa
Spiegami che vuoi
Sai ne e pieno il mondo
Di mali come i tuoi
Slacciati la faccia
Arrabbia gatto che
Gioca con la buccia
E gira in tondo

Dammi tre parole
Sole, cuore, amore
Dammi un bacio
che non fa parlare
E l’amore che ti vuole
Prendere o lasciare
Stavolta non farlo scappare
Sono le istruzioni
Per muovere le mani
Non siamo mai
Cosi vicini …

Tra la terra ed il cielo
In mezzo ci sei te
A volte e solo un velo
Un giorno, un fulmine
Sei dato dato dato
Avuto avuto
avrai
Oggi ha gia piovuto,
dove sei?

Dammi tre parole
Sole, cuore, amore
Dammi un bacio
che non fa parlare
E l’amore che ti vuole
Prendere o lasciare
Stavolta non farlo scappare
Sono le istruzioni
Per muovere le mani
Non siamo mai
Cosi vicini …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tre parole, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.