Оригинальный текст и слова песни По дороге в Голливуд 1995:

Американский хайвэй,
Американский хайвэй
Пахнет, как бензин с сиропом.
Автостопом, автостопом,
Автостопом ездят не все.
Я на обочине шоссе,
Я оглох от шуршания шин,
Но я невидим для машин.

А в небе точки сигарет,
Я устал голосовать,
От жары растаял
И не знал, где ночевать.
В полуночное кафе
Я зашел, как в божий храм,
Шоколадная мулатка
Налила мне двести грамм
По дороге в Голливуд,
По дороге в Голливуд.

Американский хайвэй,
Американский хайвэй,
Американский хайвэй,
Американский хайвэй.

Американский хайвэй,
Американский хайвэй.

Я не помню ничего,
Только платье на ветру,
Только запах пудры
И записка поутру:
«Ты прощай, не забывай
Про ночные чудеса,
И дай Бог нам вспомнить Бога
У порога в небеса.»
По дороге в Голливуд.

По дороге в Голливуд,
По дороге в Голливуд,
По дороге в Голливуд.

А я иду, иду, иду, иду
И что-то вспоминаю на ходу.
А я иду, иду, иду, иду
И что-то вспоминаю на ходу.
Я звоню тебе который раз подряд,
Я замучил телефонный автомат.

Я вернулся в то кафе
С полдороги второпях,
Но закрыты двери,
Лишь табличка на дверях:
— «Ты прощай, не забывай
Про ночные чудеса,
И дай Бог нам вспомнить Бога
У порога в небеса».
По дороге в Голливуд.

По дороге в Голливуд,
По дороге в Голливуд,
По дороге в Голливуд,
По дороге в Голливуд,

По дороге в Голливуд.

Перевод на русский или английский язык текста песни — По дороге в Голливуд 1995 исполнителя Валерий Леонтьев:

American highway,
American highway
It smells like gasoline with syrup.
Hitchhiker hitchhiking,
Hitchhiker not drive it.
I’m on the side of the highway,
I am deafened by the rustle of tires,
But I’m invisible to machines.

A cigarette point in the sky,
I’m tired of voting,
The heat melted
And I do not know where to spend the night.
The Midnight Cafe
I went, in the temple of God,
Chocolate mulatto
She poured me a two hundred grams
On the way to Hollywood,
On the way to Hollywood.

American highway,
American highway,
American highway,
American highway.

American highway,
American highway.

I do not remember anything,
Only the wind dress
Only the smell of powder
And a note in the morning:
«You’re good-bye, do not forget
About the night wonders,
And God forbid us to remember God
At the threshold of the heavens. «
On the way to Hollywood.

On the way to Hollywood,
On the way to Hollywood,
On the way to Hollywood.

And I go, go, go, go
And something to remember on the go.
And I go, go, go, go
And something to remember on the go.
I’m calling you many times in a row,
I tortured public telephone.

I returned to the cafe
On the half-way in a hurry,
But the doors are closed,
Only the sign on the door:
— «You’re good-bye, do not forget
About the night wonders,
And God forbid us to remember God
At the threshold of the skies. «
On the way to Hollywood.

On the way to Hollywood,
On the way to Hollywood,
On the way to Hollywood,
On the way to Hollywood,

On the way to Hollywood.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни По дороге в Голливуд 1995, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.