Оригинальный текст и слова песни Продавец цветов:

Если б я служил в цветочном магазине,
Я бы все цветы бесплатно раздавал,
Пусть бы мне большие неприятности грозили,
Но зато б как радовались вы моим словам:

Я не продаю цветы, я их вам дарю —
Астры, гладиолусы и розы.
Чтобы было вам тепло вопреки календарю
Даже в зимние морозы, я их вам дарю.

Если б я служил в цветочном магазине,
Я и дня бы за прилавком не сидел.
Я бы уложил цветы в огромную корзину,
И по улицам ходил, и непременно пел.

Я не продаю цветы, я их вам дарю —
Астры, гладиолусы и розы.
Чтобы было вам тепло вопреки календарю
Даже в зимние морозы, я их вам дарю.

Если б я служил в цветочном магазине,
Я бы ночью дверь не стал бы закрывать.
Только почему-то, по неясной мне причине,
Не хотят меня в цветочный магазин принять!

Я не продаю цветы, я их вам дарю —
Астры, гладиолусы и розы.
Чтобы было вам тепло вопреки календарю
Даже в зимние морозы, я их вам дарю.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Продавец цветов исполнителя Валерий Леонтьев:

If I was in a flower shop,
I have all the flowers handed out for free,
Let me be in big trouble threatened,
But how happy you used my words:

I do not sell flowers, I give them to you, I —
Asters, gladioli and roses.
To make it you warm despite the calendar
Even in the winter cold, I give to you their.

If I was in a flower shop,
I’m a day behind the counter would not be sitting.
I would have laid flowers in a huge basket,
And the streets walked, and always singing.

I do not sell flowers, I give them to you, I —
Asters, gladioli and roses.
To make it you warm despite the calendar
Even in the winter cold, I give to you their.

If I was in a flower shop,
I have the door during the night I would not be closed.
Only for some reason, for unclear to me why,
They do not want me to take a flower shop!

I do not sell flowers, I give them to you, I —
Asters, gladioli and roses.
To make it you warm despite the calendar
Even in the winter cold, I give to you their.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Продавец цветов, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.