Оригинальный текст и слова песни Где живет любовь моя:
Не тревожь мне душу, скрипка
Я слезы не удержу
Не томи меня своей печалью
Грусть-тоску мою с тобою
Ни за что не разделю
Всю ее себе оставлю.
Юных лет хмельная дева
Помахала мне вослед,
От меня к другому улетая
Годы пронеслись так скоро
Оглянуться не успел -
Осень за окном седая
Выйду, дому поклонюсь
Молча Богу помолюсь
И пойду искать края
Где живет любовь моя
Где живет любовь моя
В чистом небе белый лебедь
Надо мной крылом взмахнул
В голубой дали, как дым, растаял
Горы разведу руками
Трижды землю обойду
Как найду её – не знаю
Выйду, дому поклонюсь
Молча Богу помолюсь
И пойду искать края
Где живёт любовь моя
Где живёт любовь моя
Перевод на русский или английский язык текста песни - Где живет любовь моя исполнителя Валерий Меладзе:
Do not disturb my soul , violin
I not hold the tears
Not Tom have his sorrow
Sadness, longing with you my
Would not divide
All it yourself leave .
Young age intoxicated Maid
I waved vosled ,
Me for another flying away
Years swept so soon
Did not have time to look back -
Fall outside the gray
Will go out, the house worship
Silently pray to God
And I'll go look edge
Where does my love
Where does my love
In a clear sky white swan
Wing waved me
In the blue distance , like smoke, melted
Mountains spreading his hands
Thrice earth go around
How to find it - I do not know
Will go out, the house worship
Silently pray to God
And I'll go look edge
Where does my love
Where does my love