Текст песни Валиор — Шторм

Оригинальный текст и слова песни Шторм:

I
Пламя заката, вся гладь
Вод и небес слились в один пожар!
Тьмы покрывало и мрак
Нас поглотил, сбылись проклятья!
Дождь небесных слез и ветра вой,
Знак бедствий нес!
Скоро грянет шторм!

Припев:
И чем дальше, тем хуже, страх сердца льдом сковал!
Океан наши души с морской солью смешал.
Небо нас покарает, нам расплату несет!
Жизнь в глазах угасает и ничто не спасет!

II
Тучи сомкнулись, удар
Ночь расколол, светло как будто днем.
Падают капли – огонь!
Сердце зажег и растворился сон!
Ужасный бред, Голландца лик,
Пророчит смерть.
Пусть же грянет шторм!

Припев:

III
Нас было пятеро, пятеро охотников за удачей.
Мы мечтали о славе и легкой наживе!
Мы туманили разум женщин ромом
И рассказами о сказочных богатствах.
Этим мы разгневали богов,
Забывшись, мы сами себя считали богами!
О, как мы ошибались!

Припев:

Перевод на русский или английский язык текста песни — Шторм исполнителя Валиор:

I
The flames of sunset, the entire surface of
The waters and the skies blended into one fire!
Darkness covered and gloom
We are absorbed, the curse came true!
Heavenly rain of tears and howling wind,
Sign disasters bore!
Soon will break the storm!

Chorus:
And the further, the worse the fear of heart ice bound!
Ocean our souls with sea salt mixed.
Heaven will punish us, we shall be retribution!
Life in the eyes fades away and nothing will not save!

II
Clouds closed, blow
Night chopped, light as day.
Falling drops — fire!
Heart struck and vanished dream!
Terrible nonsense Dutchman’s face,
Prophesied death.
Let the storm burst!

Chorus:

III
There were five, five hunters for good luck.
We dreamed of fame and easy money!
We fogs the mind of women rum
And tales of fabulous riches.
This is what we have angered the gods,
Forgetting, we thought the gods themselves!
Oh, how wrong we were!

Chorus:

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шторм, просим сообщить об этом в комментариях.