Оригинальный текст и слова песни Срібні очі:
музкика Павла Дворського
слова Ростислава Братуня
Таких, як місяця крило
У пізнім стиглім липні,
Ніде, ніколи не було
Очей небесних срібних,
А може то джерела два
Прозорі та глибокі.
І тайна вічно їх жива,
Як вічний мій неспокій;
І тайна вічно їх жива,
Як вічний мій неспокій;
Місячне сяйво очей твоїх
Радість і смуток, сльози і сміх,
Глибінь джерельна, глибінь без дна
Така на світі ти одна.
Місячне сяйво очей твоїх
Радість і смуток, сльози і сміх,
Глибінь джерельна, глибінь без дна
Така на світі ти одна.
Вони всміхаються мені,
Не вечорові, ранні,
Не очі, а шалені сни
Провісники кохання.
Не очі, а шалені сни
Провісники кохання.
Місячне сяйво очей твоїх
Радість і смуток, сльози і сміх,
Глибінь джерельна, глибінь без дна
Така на світі ти одна.
Місячне сяйво очей твоїх
Радість і смуток, сльози і сміх,
Глибінь джерельна, глибінь без дна
Така на світі ти одна.
Місячне сяйво очей твоїх
Радість і смуток, сльози і сміх,
Глибінь джерельна, глибінь без дна
Така на світі ти одна.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Срібні очі исполнителя Василь Зінкевич:
muzkyka Paul Dvorsky
Rostislav words Bratunya
Such as the wing of the month
Ripe in late July,
Nowhere was never
Eye heavenly silver
Perhaps the source of two
Transparent and deep.
And the secret of living forever,
As my perpetual anxiety;
And the secret of living forever,
As my perpetual anxiety;
Moonlight your eyes
Joy and sorrow, tears and laughter,
Deep spring, without the deep bottom
This is the world you are one.
Moonlight your eyes
Joy and sorrow, tears and laughter,
Deep spring, without the deep bottom
This is the world you are one.
They smile me
Not pm, early,
Not eyes and crazy dreams
Harbingers of love.
Not eyes and crazy dreams
Harbingers of love.
Moonlight your eyes
Joy and sorrow, tears and laughter,
Deep spring, without the deep bottom
This is the world you are one.
Moonlight your eyes
Joy and sorrow, tears and laughter,
Deep spring, without the deep bottom
This is the world you are one.
Moonlight your eyes
Joy and sorrow, tears and laughter,
Deep spring, without the deep bottom
This is the world you are one.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Срібні очі, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.