Текст песни Василь Зінкевич та ВІА Світязь — Чарівна обручка

Оригинальный текст и слова песни Чарівна обручка:

Чарівна обручка

Музика Валерія Громцева
Слова Леоніда Курявенка

Вже вечоріє, небо зоріє,
В поточку грають перли.
Тут коло броду у чисту воду
Обручки місяць опустив.

Вийди кохана, то не омана.
Обручки наші у бистрині.
Ранок настане, я їх дістану:
Одну тобі, одну мені.

Та вода не сполохне дівочих дум,
Серцю щастя поверне зелений шум.
Обручка чарівна засяє знов
І принесе вона любов.

Місяць за хмари взяв свої чари
І ту доріжку, що стелив.
На полонині, де гори сині
Я ватру щастя запалив.

Тут коло броду бачу крізь воду,
Обручки сяють на вогні
Ранок настане, їх я дістану:
Одну тобі, одну мені.

Та вода не сполохне дівочих дум,
Серцю щастя поверне зелений шум.
Обручка чарівна засяє знов
І принесе вона любов.

Та вода не сполохне дівочих дум,
Серцю щастя поверне зелений шум.
Обручка чарівна засяє знов
І принесе вона любов.

Обручка чарівна засяє знов
І принесе вона любов…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Чарівна обручка исполнителя Василь Зінкевич та ВІА Світязь:

Magic ring

Music Valery Gromtseva
According to Leonid Kuryavenka

For evening, the sky the stars,
In potochku play pearls.
Here ford circle in clean water
Rings month lowered.

Come out favorite, is misleading.
Wedding rings in our riffle.
Morning comes, I’ll get them:
One of you, one me.

And the water is not spolohne girls’ thoughts,
Heart turn green happiness noise.
Wedding ring magic shine again
And she will love.

The moon behind a cloud took his magic
And one track that stelyv.
In the meadow where the blue mountains
I lit a bonfire happiness.

You can see the range of ford through water
Wedding rings shine on fire
Morning comes, I’ll get them:
One of you, one me.

And the water is not spolohne girls’ thoughts,
Heart turn green happiness noise.
Wedding ring magic shine again
And she will love.

And the water is not spolohne girls’ thoughts,
Heart turn green happiness noise.
Wedding ring magic shine again
And she will love.

Wedding ring magic shine again
And she will love …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чарівна обручка, просим сообщить об этом в комментариях.