Текст песни Вася Нагирняк — Любовь Война

Оригинальный текст и слова песни Любовь Война:

1 куплет

Я замечаю,что ты любишь меня,
Но все-равно я сомневаюсь,это где то в душе — пустота.
Подсознание ломает меня.
Любовь сильнее,но к сожалению душа не пуста
И я иду вдоль свой мечтой
Я вновь ломаю те надежды,что держали в нервах строй
И ты оставила к себе на пути
Немного мин и возле сердца бесконечный и опасный лабиринт

Припев

Это любовь-война
И это не игра
Война из чувств бессмертных
Где-то,точно знаю я
Есть слабые места
Ты уязвима,но душа твоя сильна

Душа твоя чиста,
Но ты со мной воюешь (2р)

2 куплет

Закрыли небо тучи
Ночи без сна
Но как-же мне лечить ранения
Хочу увидеть тебя
Я понимаю,что тебе не нужна
Прощанье в армии
А в духе,в этом сила твоя
И каждой клеточкой я чувствую боль
Я вновь ломаю те надежды,
Что держали в нервах строй
Но все-же смысл безкорысной любви
Приобретает бесконечные обьемы войны

Это любовь-война
И это не игра
Война из чувств бессмертных
Где-то,точно знаю я
Есть слабые места
Ты уязвима,но душа твоя сильна (2 р)

Душа твоя чиста,
Но ты со мной воюешь (2 р)

Это любовь-война
И это не игра
Война из чувств бессмертных
Где-то,точно знаю я
Есть слабые места
Ты уязвима,но душа твоя сильна

Перевод на русский или английский язык текста песни — Любовь Война исполнителя Вася Нагирняк:

verse 1

I notice that you love me,
But anyway, I doubt it’s somewhere in my heart — the emptiness.
The subconscious is breaking me.
Love is stronger, but unfortunately not empty soul
And I go along my dream
Once again, I hope I break those that were kept in the nerves system
And you are left to themselves in the way
Few minutes, and near the heart endless and dangerous maze

Chorus

It’s love-war
This is not a game
War of the Immortals feelings
Somewhere, I know
There are weaknesses
You’re vulnerable, but your soul is strong

Your soul is pure,
But you are at war with me (2p)

verse 2

Closed clouds sky
The nights without sleep
But how do I-treated wounds
I want to see you
I understand that you do not need
Farewell to Army
And in the spirit, in this thy strength
And every cell, I feel the pain
Once again, I hope those racking,
What is kept in the nerves system
But all the same sense of love bezkorysnoy
Acquires the endless volumes of War

It’s love-war
This is not a game
War of the Immortals feelings
Somewhere, I know
There are weaknesses
You’re vulnerable, but your soul is strong (p 2)

Your soul is pure,
But you are at war with me (p 2)

It’s love-war
This is not a game
War of the Immortals feelings
Somewhere, I know
There are weaknesses
You’re vulnerable, but your soul is strong

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любовь Война, просим сообщить об этом в комментариях.