Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Любим…помним…скорбим…:

в память о Викторе Довлядове…

Не всегда бывает так что все получается.
И друзья наши не вечны так случается.
Ворота рая приоткрыли тебе дверцу.
Покойся с миром брат. Ты в нашем сердце…
И с комом в горле тебя мы провожали стоя
Ты был для нас как брат, ты был для нас героем…
В тот день пролили слезы даже небеса…
Скорбим и помним, брат… Ты с нами навсегда!

Ты в нашем сердце пусть бежит по венам кровь.
Ты в нашем сердце оставляешь только веру и любовь!
Твой образ будет нарисован в облаках.
Ты будешь вечно в нашем сердце и у неба на руках…

Скорбим и помним, брат, любим и верим.
Нам никогда не пережить этой потери.
В это трудно поверить что тебя больше нет.
Душа твоя теперь одна из звезд среди планет…
Теперь ты там, ты очень далеко, друг!..
Теперь ты не услышишь смех родных, друзей, подруг…
Ты будешь чувствовать и видеть только пустоту…
А мы среди небес найдем твою звезду!

Ты в нашем сердце пусть бежит по венам кровь.
Ты в нашем сердце оставляешь только веру и любовь!
Твой образ будет нарисован в облаках.
Ты будешь вечно в нашем сердце и у неба на руках…

Твоя звезда будет сиять нам днем и ночью
Она поможет в трудный час, я это знаю точно!
Проходят люди и года тяжелые и нервные
Но только лучшие от нас всегда уходят первыми…
Ты был надежным другом, для кого-то братом.
Но попав на небеса не возвращаются обратно…
В воротах рая приоткрылась твоя дверца
Ступай же с миром, брат, ты вечно в нашем сердце!

Ты в нашем сердце пусть бежит по венам кровь.
Ты в нашем сердце оставляешь только веру и любовь!
Твой образ будет нарисован в облаках.
Ты будешь вечно в нашем сердце и у неба на руках…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Любим…помним…скорбим… исполнителя Великой скорби не измерить:

in memory of Victor Dovlyadove …

It is not always so that all turns out.
And our friends will not last forever so happens.
The gates of heaven opened the door to you.
Rest in peace brother. You are in our hearts …
And with a lump in the throat, we accompanied you standing
You were like a brother to us, you were a hero for us …
On that day the heavens shed tears …
We grieve and remember, brother … You are with us forever!

You are in our hearts let the blood running through his veins.
You are in our hearts to leave only faith and love!
Your image will be drawn in the clouds.
You will be forever in our hearts and hands to the sky …

We grieve and remember, brother, love and trust.
We’ll never survive this loss.
It’s hard to believe that you are no more.
Your soul is now one of the stars among the planets …
Now you are there, you are very far away, friend! ..
Now you will not hear the laughter of relatives, friends, girlfriends …
You will feel and see only emptiness …
And we will find heaven among your star!

You are in our hearts let the blood running through his veins.
You are in our hearts to leave only faith and love!
Your image will be drawn in the clouds.
You will be forever in our hearts and hands to the sky …

Your star will shine with us day and night
It will help in the hour of need, I know it for sure!
Pass people a year are heavy and nervous
But only the best of us always go first …
You’ve been a trusted friend to someone’s brother.
But go to heaven do not return …
At the gates of heaven opened a crack your door
Go well with the world, brother, you are forever in our hearts!

You are in our hearts let the blood running through his veins.
You are in our hearts to leave only faith and love!
Your image will be drawn in the clouds.
You will be forever in our hearts and hands to the sky …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любим…помним…скорбим…, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить