Текст песни Вера Брежнева — Будь Счастлив…

Оригинальный текст и слова песни Будь Счастлив…:

Звуки электричеством по нервам,
Кто сильнее, тот уходит первым,
И на фоне двери чёткий профиль, —
Приближает время катастрофы.
Хлопает балкон озябшей створкой,
Машет вслед тебе рукою шторка.
Не перевернуть часов песочных, —
Каждый слышит то, что слышать хочет.

Где бы ты ни был, с кем бы ты не был,
Будь счастлив.
Тихо скажу я тебе напоследок:
«Будь счастлив».
С той, что любимей, а значит дороже,
Будь счастлив.
Если ты с нею забыть меня сможешь,
Будь счастлив.

Я с тобою не играю в прятки,
Ночь потом на всём разгладит складки,
Раз сейчас дрожат мои ресницы,
Значит должен ты собой гордиться.
Кто-то нас приговорил заочно,
Сжался круг и превратился в точку,
Но сквозь каждый день, что нами прожит,
Каждый видит то, что видеть может.

Где бы ты ни был, с кем бы ты не был,
Будь счастлив.
Тихо скажу я тебе напоследок:
«Будь счастлив».
С той, что любимей, а значит дороже,
Будь счастлив.
Если ты с нею забыть меня сможешь,
Будь счастлив.
(х2)

Будь счастлив…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Будь Счастлив… исполнителя Вера Брежнева:

Sounds electricity on nerves ,
Who is stronger, that goes first
And against the backdrop of a clear profile of the door , —
Approximates the time of the catastrophe .
Slams balcony chilled flap ,
Waving his hand after you blind .
Do not turn the clock sand —
Everyone hears what wants to hear .

Wherever you are, with whom you were not ,
Be happy .
Quietly I’ll tell you at last:
& quot; Be happy & quot ;.
With that , we love , and therefore more expensive
Be happy .
If you are with her will be able to forget me ,
Be happy .

I am with you I do not play hide and seek ,
Night then on everything will smooth out wrinkles
Right now my eyelashes trembling ,
So you should be proud of yourself .
Someone we sentenced in absentia
Cringed and turned round to the point
But through every day that we have lived:
Everyone sees what can be seen .

Wherever you are, with whom you were not ,
Be happy .
Quietly I’ll tell you at last:
& quot; Be happy & quot ;.
With that , we love , and therefore more expensive
Be happy .
If you are with her will be able to forget me ,
Be happy .
(x2 )

Be happy …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Будь Счастлив…, просим сообщить об этом в комментариях.