Оригинальный текст и слова песни каждый слышит и видит то что хочет:
Звуки электричеством по нервам
Кто сильнее тот уходит первый
И на фоне двери четкий профиль
Приближает время катастрофы
Хлопает балкон озябшей створкой
Машет вслед тебе рукою шторка
Не перевернуть часов песочных
Каждый слышит то, что слышать хочет…
Где бы ты ни был и с кем бы ты не был Будь счастлив
Тихо скажу я тебе на последок Будь счастлив
С той что любимей, а значит дороже, Будь счастлив.
Если ты с нею забыть меня сможешь, Будь счастлив.
Я с тобою не играю в прятки
Ночь потом на всём разгладит складки
Раз сейчас дрожат мои ресницы
Значит должен ты собой гордиться
Кто-то нас приговорил заочно
Сжался круг и превратился в точку
Но сквозь каждый день что нами прожит
Каждый видит то, что видеть может.
Где бы ты ни был и с кем бы ты не был Будь счастлив
Тихо скажу я тебе на последок Будь счастлив
С той что любимей, а значит дороже, Будь счастлив.
Если ты с нею забыть меня сможешь, Будь счастлив.
Где бы ты ни был и с кем бы ты не был Будь счастлив
Тихо скажу я тебе на последок Будь счастлив
С той что любимей, а значит дороже, Будь счастлив.
Если ты с нею забыть меня сможешь, Будь счастлив.
Перевод на русский или английский язык текста песни - каждый слышит и видит то что хочет исполнителя Вера:
Sounds electricity on nerves
Who is stronger who goes first
And against the backdrop of a clear profile of the door
The time is approaching disaster
Pops balcony chilled flap
He waves his hand after you blind
Do not turn the clock hourglass
One hears that wants to hear ...
This Must Be the Place, and with whom you were not Be happy
Quietly I tell you lastly Be happy
With that we love, and therefore more expensive, Be happy.
If you're with her, you can forget me, be happy.
I am with you do not play hide and seek
Night then on everything will smooth out wrinkles
Time is now shaking my eyelashes
So you should be proud
Some of us sentenced in absentia
He clenched his circle and a dot
But through every day that we have lived through
Everyone sees what can be seen.
This Must Be the Place, and with whom you were not Be happy
Quietly I tell you lastly Be happy
With that we love, and therefore more expensive, Be happy.
If you're with her, you can forget me, be happy.
This Must Be the Place, and with whom you were not Be happy
Quietly I tell you lastly Be happy
With that we love, and therefore more expensive, Be happy.
If you're with her, you can forget me, be happy.