Оригинальный текст и слова песни Я не web-мастер:
Знаешь новость? я теперь рисую!
(Точно, дождь случится проливной...)
...Из слезинок, выдуманных всуе,
Из любимой песенки одной,
Из обрывков снов и просто снимков -
Без какого ни было труда -
Получилась дивная картинка...
Браво "Фотошопу", господа!
Тянет сквозняком из коридора,
Где одежды темные висят.
В солнечном пространстве монитора
Ангелы бездомные грустят.(Я не web-мастер...)
Я - с ученым видом корифея -
Жму себе на кнопку "Шаг назад"(А я не web-мастер)
Я не web-мастер - я всего лишь фея, йя-йя-йя,
С чертиками зоркими в глазах...
И покуда чертики танцуют, в глазах танцуют -
Смутные цветные миражи всё тасуют, они тасуют,
Всё рисуют, глупые, рисуют
Хрупкую придуманную жизнь...
Но я не web-мастер - я всего лишь фея,
Я - не Господь-Бог, я не web-мастер...
Я не web-мастер, я всего лишь...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я не web-мастер исполнителя Вера Вотинцева:
Do you know the news? I am now drawing!
(Similarly, a torrential rain happens ...)
... From the tears that have been invented in vain,
From favorite songs one,
From scraps of dreams and just images -
Without any labor -
The result was a marvelous picture ...
Bravo "Photoshop", gentlemen!
He pulls a draft from the corridor,
Where dark hang clothes.
In a sunny space monitor
homeless sad angels. (I'm not web-master ...)
I - a scientist views luminary -
I shake myself to "step back" button (I'm not web-master)
I'm not web-master - I'm just a fairy, ya-ya-ya,
With devils watchful eyes ...
And as long as devils dancing, dancing in the eyes -
Vague colored mirages all shuffle, shuffle them,
All paint, silly, drawing
Fragile invented life ...
But I'm not web-master - I'm just a fairy,
I - not the Lord, God, I'm not web-master ...
I'm not web-master, I just ...