Оригинальный текст и слова песни Бермуды:
Никогда полеты я не любил,
Но задание было дано,
И входя по трапу в самолет
Думал с ужасом лишь об одном –
Что полет предстоит нам не близкий,
Ну, а самое главное в том,
Что Бермуды раскинутся вскоре
Под огромным железным крылом!
Пр.
Десять тысяч высота,
И на радарах пустота!
Не вернуться нам назад!
Наш самолет летит дорогой в ад!
Прямо в ад!
Сколько экипажей пропало здесь без следа!?
Сколько моряков пошло на дно!?
Давно здесь проклята вода
И знаю я одно!
Пр.
Десять тысяч высота,
И на радарах пустота!
Не вернуться нам назад!
Наш самолет летит дорогой…
Все приборы по нулям!
Пилота нет – один штурвал!
Не вернуться нам назад!
Наш самолет летит дорогой в ад!
Странное явленье, словно наважденье,
Сгинул страх, и я открыл глаза…
В это же мгновенье впал в оцепененье –
Шар земной я вижу под собой…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бермуды исполнителя Vere Dictum:
Never flights I did not like,
But the task was given,
And entering the ramp to the plane
I thought with horror only one thing —
That will not fly close to us,
Well, the most important thing,
What Bermuda stretch soon
Under the wing of a huge iron!
Etc.
Ten thousand height,
And emptiness on the radar!
Do not return us back!
Our plane flies to hell!
Straight to hell!
What crews are gone without a trace !?
How many sailors went to the bottom !?
For a long time here cursed water
And I know one!
Etc.
Ten thousand height,
And emptiness on the radar!
Do not return us back!
Our plane is flying way …
All devices on zero!
Pilot not — a steering wheel!
Do not return us back!
Our plane flies to hell!
Strange phenomenon, like an obsession,
Fear vanished, and I opened my eyes …
At the same moment he fell into a stupor —
Bowl I see earth under a …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бермуды, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.